جَوْرَبٌ

جَوْرَبٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
جَوَارِبُ	جَوْرَبَانِ	جَوْرَبٌ	Номинатив
جَوَارِبَ	جَوْرَبَيْنِ	جَوْرَبٍ	Генитив
جَوَارِبَ	جَوْرَبَيْنِ	جَوْرَبًا	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
الجَوَارِبُ	الجَوْرَبَانِ	الجَوْرَبُ	Номинатив
الجَوَارِبَ	الجَوْرَبَيْنِ	الجَوْرَبِ	Генитив
الجَوَارِبَ	الجَوْرَبَيْنِ	الجَوْرَبَ	Акузатив

Дечије чарапе

Корен: ج و ر*

Изговор:

DIN: ğаwrab  

Аудио:

(датотека)

Значења:

1. чарапа

Порекло:

Преузето из хебрејског גֶּרֶב (géreḇ).

Примери:

.أَهْدَنِي صَدِيقِي جَوَارِبَ مِنَ الحَرِيرِ

Момак ми је поклонио свилене чарапе.

Синоними:

• شَرّابٌ - чарапа, сокна

Изреке и пословице:

.الثُّقُوبُ فِي جَوَارِبِهِ لَا يَعْرِفُها أَحَدٍ مَا عَدَا الأَحْذِيَةَ

Рупе на чарапама не зна нико осим ципеле.

Асоцијације:

• إِمْرَأَةٌ - жена
• رِجْلٌ - нога

Изведене речи:

• جَوَارِبُ النَيْلونِ - најлонске чарапе
• جُوَيْرِبٌ - чарапица
• جَوْرَبٌ صَغِيرٌ - мала чарапа, чарапица
• جَوْرَبٌ نِسائِيٌ - хулахопке, женске чарапе
• جَوْرَبٌ طَوِيلٌ - дугачке чарапе, доколенице

Сродни чланци са Википедије:

جَوْرَبٌ

Преводи

Енглески: [1] stocking ☞en Италијански: [1] calza ☞it Немачки: [1] Strumpf ☞de Шпански: [1] media ☞es Француски: [1] bas ☞fr Фински: [1] sukka ☞fi Грчки: [1] αποθήκευση ☞el

Руски: [1] чулок ☞ru Португалски: [1] meia ☞pt Македонски: [1] порибување ☞mk Српски: [1] чарапа ☞sr Мађарски: [1] harisnya ☞hu Бугарски: [1] отглеждане ☞bg Кинески: [1] 長襪 ☞zh