чарапа
чарапа
Именица
чарапа, ж
Придев
Придев
Облици:
Значења:
- Део одеће од плетене вуне, памука или вештачких влакана који се навлачи на ноге. [1]
- Штрикане чарапе од вуне које покривају део ноге до колена или листа. [1]
Примери:
- Да́мо на по̏клон чара̏пе. Павлиш Избиште Крушчица [1]
- Крпа̏ре ма̑ле смо сигра̏ли, опра̏вимо од чара̏пе. Вршац [1]
- Ако ѝма̄ш оде́ло, не̑маш чо̀рапе, ак ѝма̄ш чо̀рапе, не̑маш ма̀раму. [2] Дероње Суботица [1]
- Кад нѝје же̏нско де́те ни̏ш нау̀чила што гѝбӣра же̏нском дѐтету да ра̑ди: да штри̏ка ча̀рапе му̑жу, па да пре́де. Шимановци [1]
- Пре́дем, штри̏ка̄м, но̏сим да про̀дајем ча̀рапе. Арадац [1]
- Ми̏ смо са́ме хе̏клова̄ле и шли̏нгова̄ле су̏кње, штри̏кова̄ли смо блу́зе и ча̀рапе и рука̀вице, и ма̀раму. Бата Беркасово Вогањ Добринци [1]
- Па чара̏пе се штри́камо од ле́пе ву́не, па се цр́но фа̑рбамо, фи̑но цр́но. Избиште [1]
- Јел јој ку̑пи хаљи̏ну, папу̏че, чара̏пе. Избиште Павлиш [1]
- Ја̏ са̀ло̄нке и свѝлене ча̀рапе и у̏ коло. [1]
- А ни́сам но̀сила свѝлене ча̀рапе ни на̀јло̄н. Бачинци [1]
- О̏нда смо до̏били што̀фане ха̀љине и вѝсоке цѝпеле и ча̀рапе. Нови Сад [1]
Изведене речи:
Изрази:
- ударен мокромчарапом ("исто"). Сомбор [1]
- Ошинут мокромчарапом ("шашав, будаласт"). Црвена Црква [1]
- Имати уста кочарапин почетак ("имати велика уста"). Јасеново [1]
Референце
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 9.