جَمَلٌ

جَمَلٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
جِمالٌ	جَمَلانِ	جَمَلٌ	Номинатив
جِمالٍ	جَمَلَيْنِ	جَمَلٍ	Генитив
جِمالًا	جَمَلَيْنِ	جَمَلًا	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
الجِمالُ	الجَمَلانِ	الجَمَلُ	Номинатив
الجِمالِ	الجَمَلَيْنِ	الجَمَلِ	Генитив
الجِمالَ	الجَمَلَيْنِ	الجَمَلَ	Акузатив

Бедуинска породица и камила.

Корен: ج م ل*

Изговор:

DIN: ğamal  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. камила

Порекло:

Изведено од арапског глагола جَمُلَ (ğamula) - бити леп, красан, дражестан.

Примери:

.قَبْلَ أَنْ يَبْدَأَ الجَمَلُ رِحْلَةً جَديدَةً يَظَلُّ يَشْرَبُ و يَأَكُلُ

Пре него што започне своје ново путовање, камила дуго једе и пије.

Синоними:

• إِبْلٌ - (крдо) камила, дева
• بَعيرٌ - камила, дева
• ناقَةٌ - камила, дева

Изреке и пословице:

.الحِمْلُ الكَبِيرُ ـ صُعوبَةٌ للجَمَلِ ؛ الحُبُّ الكَبيرُ ـ صُعوبَةٌ للقَلْبِ

Велики товар - мука за камилу; велика љубав - мука за срце.

Асоцијације:

• صَحْراءٌ - пустиња
• تحَمُّلٌ - издржљивост
• حِمْلٌ - товар
• بَدَوِيٌّ - бедуин

Изведене речи:

• جَمَلٌ بِسِنامٍ- једногрба камила
• جَمَلٌ بِسِنامَيْنِ - двогрба камила

Сродни чланци са Википедије:

جَمَلٌ

Преводи

Енглески: [1] camel ☞en Италијански: [1] cammello ☞it Немачки: [1] Kamel ☞de Шпански: [1] camello ☞es Француски: [1] chameau ☞fr Фински: [1] kameli ☞fi Грчки: [1] καμήλα ☞el

Руски: [1] верблюд ☞ru Португалски: [1] camelo ☞pt Македонски: [1] камила ☞mk Српски: [1] камила ☞sr Мађарски: [1] teve ☞hu Бугарски: [1] камила ☞bg Кинески: [1] 駱駝 ☞zh