جَمَلٌ

جَمَلٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
جِمالٌ	جَمَلانِ	جَمَلٌ	Nominativ
جِمالٍ	جَمَلَيْنِ	جَمَلٍ	Genitiv
جِمالًا	جَمَلَيْنِ	جَمَلًا	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
الجِمالُ	الجَمَلانِ	الجَمَلُ	Nominativ
الجِمالِ	الجَمَلَيْنِ	الجَمَلِ	Genitiv
الجِمالَ	الجَمَلَيْنِ	الجَمَلَ	Akuzativ

Beduinska porodica i kamila.

Koren: ج م ل*

Izgovor:

DIN: ğamal  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. kamila

Poreklo:

Izvedeno od arapskog glagola جَمُلَ (ğamula) - biti lep, krasan, dražestan.

Primeri:

.قَبْلَ أَنْ يَبْدَأَ الجَمَلُ رِحْلَةً جَديدَةً يَظَلُّ يَشْرَبُ و يَأَكُلُ

Pre nego što započne svoje novo putovanje, kamila dugo jede i pije.

Sinonimi:

• إِبْلٌ - (krdo) kamila, deva
• بَعيرٌ - kamila, deva
• ناقَةٌ - kamila, deva

Izreke i poslovice:

.الحِمْلُ الكَبِيرُ ـ صُعوبَةٌ للجَمَلِ ؛ الحُبُّ الكَبيرُ ـ صُعوبَةٌ للقَلْبِ

Veliki tovar - muka za kamilu; velika ljubav - muka za srce.

Asocijacije:

• صَحْراءٌ - pustinja
• تحَمُّلٌ - izdržljivost
• حِمْلٌ - tovar
• بَدَوِيٌّ - beduin

Izvedene reči:

• جَمَلٌ بِسِنامٍ- jednogrba kamila
• جَمَلٌ بِسِنامَيْنِ - dvogrba kamila

Srodni članci sa Vikipedije:

جَمَلٌ

Prevodi

Engleski: [1] camel ☞en Italijanski: [1] cammello ☞it Nemački: [1] Kamel ☞de Španski: [1] camello ☞es Francuski: [1] chameau ☞fr Finski: [1] kameli ☞fi Grčki: [1] καμήλα ☞el

Ruski: [1] верблюд ☞ru Portugalski: [1] camelo ☞pt Makedonski: [1] камила ☞mk Srpski: [1] камила ☞sr Mađarski: [1] teve ☞hu Bugarski: [1] камила ☞bg Kineski: [1] 駱駝 ☞zh