تَرَكَ

Извор: Викиречник
Иди на навигацију Иди на претрагу
Студенти напуштају хотел.

Корен: ت ر ك*

Изговор:

DIN: taraka  
Loudspeaker.svg
(датотека)

Значења:

  1. (на)пустити
  2. оставити
  3. занемарити
  4. пропустити
  5. оставити иза себе (наслеђе)

Примери:

.تَرَكَ الرَجُلُ شُغُلَهُ و إِسْتَقَلَ
Човек је напустио свој посао и дао отказ.
Значење Имперфекат Перфекат Глаголска врста
оставити يَتْرُكُ تَرَكَ 1.
/ / / 2.
напустити يُتَارِكُ تَارَكَ 3.
/ / / 4.
/ / / 5.
оканити се يَتَتَارَكُ تَتَارَكَ 6.
бити напуштен, бити остављен يَنْتَرِكُ إِنْتَرَكَ 7.
пустити, оставити, напустити يَتَّرِكُ إِتَّرَكَ 8.
/ / / 9.
/ / / 10.

Синоними:


Супротне речи:

Изреке и пословице:

.الله دَائِمًا يَعْطِي الأَحْسَنُ لأَوَلِئِك الذِينَ يَتْرُكُونَ الأَمْرُ إِلَيْهِ
Бог увек даје најбоље ономе ко све остави у божјим рукама.

Асоцијације:

Изведене речи:

  • تَرَكَ حَبْلُهُ عَلَى غَارِبِهِ - пустити узде, оставити одрешене руке
  • تَرَكَهُمْ حَتًّا بَتًّا - уништио их је
  • تَرَكَهُمْ صَرْعِينِ - оставио их је у променљивим приликама
  • تَرَكَهُمْ عَلَى غُيْرَاءِ ظَهْرٍ - оставио их је без игде ичега
  • تَرَكَهُ فِي ذَمَّتِهِ - ставити под заштиту, препустити бризи
  • تَرَاكٌ - пусти, остави!
  • تَرَّاكٌ - к. напушта
  • تَرَاكٌ - примирје
  • تَرْكٌ - напуштање, остављање, пропуст, испуштање
  • تَرِكَةٌ - наслеђе, заоставштина
  • تَرِيكٌ - остављен, напуштен (град)
  • مُتَارَكَةٌ - примирје
  • مَتْرَاكٌ - к.све напушта, оставља
  • مَتْرُوكٌ - остављен, напуштен


Сродни чланци са Википедије:

تَرَكَ


Преводи[уреди]

Референце[уреди]