بَادٍ

بَادٍ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
بُدَّاءٌ	بَادِيَانِ	بَادٍ	Номинатив
بُدَّاءٍ	بَادِيَيْنِ	بَادٍ	Генитив
بُدَّاءً	بَادِيَيْنِ	بَدِيًا	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
البُدَّاءُ	البَادِيَانِ	البَادِي	Номинатив
البُدَّاءِ	البَادِيَيْنِ	البَادِي	Генитив
البُدَّاءَ	البَادِيَيْنِ	البَادِيَ	Акузатив

Традиционални бедуин у jужном Јордану

Корен: ب د و*

Изговор:

DIN: bād  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. бедуин
2. становник пустиње
3. номад

Порекло:

Изведено из арапског глагола بَدَا (badā) - живети у пустињи.

Примери:

.البَادِي هُوَ سَاكِنُ الصَحْرَاءِ الَّذِي يَنْتَقِلُ مِنْ مَكَانٍ إِلَى مَكَانٍ آخَرَ بَحْثاً عَنْ المَاءِ

Бедуин је становник пустиње који се сели са једног места на друго тражећи воду.

Синоними:

• بَدَوِيٌّ - становник пустиње, бедуин; пустињски; бедуински; номадски
• أَعْرَابِيٌّ - бедуин

Изреке и пословице:

لاَ أُمَانِعُ البُدَّاءَ..أَنَا لاَ أَخَافُ مِنْهُمْ لِأَنَّ البُدَّاءَ والعَرَبَ العَادِيِّينَ كَذَلِكَ لَمْ يُظْهِرُوا أَيَّ

.تَصَرُّفٍ لِإِلْحَاقِ الأَذَى بِنَا لَكِنَّنِي أَشِعُرُ بِالخَوْفِ مِنْ رِفَاقِي

Не сметају ми бедуини...не плашим их се јер бедуини, а ни обични Арапи нису показали да би нам наудили, већ се плашим својих другова.

Марк Твен

Асоцијације:

• صَحْرَاءُ - пустиња, степа, равница ван града
• عَرَبِيٌّ - Арапин; арапски
• جَمَلٌ - камила
• قَبِيلَةٌ - племе; родбина

Изведене речи:

• بَادِيَةٌ - бедуини; номади; сељаштво
• بَادِيَةٌ - пустиња, степа
• بَدَاوَةٌ - прва појава, почетак; живот у пустињи; пустиња
• بِدَاوَةٌ - пустињски живот; пустиња
• بَدَاوِيٌّ - пустињски, бедуински; становник у пустињи, бедуин
• بَدْوٌ - пустиња; живот у пустињи; почетак; бедуини; номади
• بَدَوِيٌّ - пустињски; бедуински; номадски; становник пустиње, бедуин
• بَدَوِيَّةٌ - становница пустиње, бедуинка
• مُبْدًى - логор у пустињи

Сродни чланци са Википедије:

بَادٍ

Преводи

Енглески: [1] bedouin ☞en Италијански: [1] beduino ☞it Немачки: [1] Beduine ☞de Шпански: [1] beduino ☞es Француски: [1] Bédouin ☞fr Фински: [1] beduiini ☞fi Грчки: [1] Βεδουίνων ☞el

Руски: [1] бедуин ☞ru Португалски: [1] Beduíno ☞pt Македонски: [1] Бедуините ☞mk Српски: [1] бедуин ☞sr Мађарски: [1] beduin ☞hu Бугарски: [1] бедуин ☞bg Кинески: [1] 貝都因人 ☞zh