шиба
шиба
Именица
[уреди]шиба, ж
Облици:
Значења:
- Танка, гипка гранчица очишћена од лишћа која служи као средство за кажњавање. [1]
- Ударац прутом, палицом, батине. [1]
- Тање дрво на ђерму о коме виси ведро. [1]
- Врста бунара са помичном мотком која се спушта у бунар. [2] Санад Ново Милошево Нови Бечеј[1]
Примери:
- Је л ви̏диш о̀вӯ ши̏бу? Ош са̏д би̏ти до̏бар? Лаћарак [1]
- Оћеш д[а] у̏змем ши̏бу па да ти по̀ка̄жем тво̑г бо̏га ба̀лавог, ти̑ да ме цикѝраш. [3] [4] Шурјан Бачинци Суботица Турија Чуруг Равно Село Госпођинци Жабаљ Каћ Бегеч Јаша Томић Бока Неузина Ловра Ченеј Иванда [1]
- Пу̏сту га кроз ши̏бу, сва̏ки по једа́ред. [5] Итебеј [1]
- Ако ни́си до̏бар, до̏бићеш ши̏бе. [4] Лаћарак Бачинци Суботица Турија Чуруг Равно Село Госпођинци Жабаљ [1]
- О̀во је ши̏ба ко̀ја ка̀бо но̏си на̏поље. [2] Лалић [1]
- О̀во је ши̏ба с ко̀јо̄м се у̀вла̄чи и ѝзвла̄чи. [2] Обреж [1]
- Шиба се прави од багреновог дрвета што има два крака, не настављено. [3] [4] [2] Ченеј Вашица Бачинци Ердевик Мартинци Сусек Свилош Шуљам Вогањ Јарак Врдник Хртковци Лединци Угриновци Бечмен Бољевци Сомбор Сивац Кула Турија Бачко Градиште Чуруг Деспотово Дероње Равно Село Госпођинци Бођани Жабаљ Товаришево Ђурђево Каћ Руменка Бачка Паланка Бегеч Ковиљ Радојево Итебеј Јаша Томић Добрица Црепаја Панчево Ловра Иванда [1]
- Шиба служи за вађење воде из бунара и она мора бити равна и глатка јер клизи кроз руке. [1]
- Горњи крај шибе везан је ланцем за ђерам. Ново Милошево [1]
- Ши́ба је де̏о на ко̀ји је о̀бешено ве́дро. [2] Нови Бечеј Мартонош Ђала Банатско Аранђелово Санад Мокрин Кикинда Српска Црња Башаид Меленци Житиште Тараш Арадац Перлез Сакуле Сефкерин Деска [1]
Примери:
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић, др Драгољуб Петровић; Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, Матица српска, Нови Сад
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
- ↑ 3,0 3,1 Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 96.