црвенорепка

црвенорепка

црвенорепка (српски, lat. crvenorepka)

Именица

црвенорепка, ж

Значења:

Род птица (лат.) Phoenicurus T. Forster, 1817, из фамилије Muscicapidae ^[1]^[2]

Синоними:

Хипоними:

Преводи

Бошњачки: [1] crvenorepka ☞^bs

Фински: [1] leppälintu ☞^fi

Енглески: [1] redstart ☞^en

Италијански: [1] codirosso ☞^it

Португалски: [1] rabirruivo ☞^pt

Руски: [1] горихво́стка ☞^ru

Шпански: [1] colirrojo ☞^es

Шведски: [1] rödstjärt ☞^sv

Хрватски: [1] crvenorepka ☞^hr

Велшки: [1] coch y berllan ☞^cy

Референце

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 ^1,7 Спиро Брусина, Птице хрватско-српске, Споменик, XII, Српска краљевска академија, Београд 1892.
↑ ^2,00 ^2,01 ^2,02 ^2,03 ^2,04 ^2,05 ^2,06 ^2,07 ^2,08 ^2,09 ^2,10 ^2,11 ^2,12 ^2,13 ^2,14 ^2,15 ^2,16 ^2,17 ^2,18 ^2,19 ^2,20 ^2,21 ^2,22 ^2,23 ^2,24 ^2,25 ^2,26 ^2,27 ^2,28 ^2,29 ^2,30 ^2,31 ^2,32 ^2,33 ^2,34 ^2,35 ^2,36 ^2,37 ^2,38 ^2,39 ^2,40 ^2,41 ^2,42 ^2,43 ^2,44 ^2,45 ^2,46 ^2,47 ^2,48 ^2,49 Дејан Милорадов – Слободан Пузовић – Васа Павковић – Јавор Рашајски, Орнитолошки речник, Имена птица, Матица српска, Нови Сад.
↑ ^3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 ^3,4 ^3,5 ^3,6 ^3,7 Мирослав Хирц, Рјечник народних зоологичких назива, књига друга: Птице (Aves), ЈАЗУ, Загреб 1938–1947.
↑ ^4,0 ^4,1 ^4,2 ^4,3 Речник српскохрватског књижевног и народног језика, књ. I–XIX, Институт за српскохрватски језик САН / Институт за српски језик САНУ, Београд 1959–2014.
↑ ^5,0 ^5,1 Људевит Фирер, Једна година орнитолошког изучавања у Црној Гори, Гласник земаљског музеја у Босни и Херцеговини, књ. VI, Сарајево 1894, 543–608.
↑ ^6,0 ^6,1 ^6,2 ^6,3 Ернест Домбровски, Основи орнитологије сјеверозападне Србије, Гласник земаљског музеја у Босни и Херцеговини, књ. VII, Сарајево 1895, 63–104.
↑ ^7,0 ^7,1 Мато Водопић, Попис пучкијех птичијих имена, Словинац, бр. 2, књ. III, Дубровник 1880, 30–33.
↑ Валтазар Косић, Грађа за дубровачку номенклатуру и фауну птица, Гласник Хрватскога наравословнога друштва, година III, бр. 1, Загреб 1888, 118–128.
↑ ^9,0 ^9,1 ^9,2 Сергије Д. Матвејев, Српска имена птица, Архив билошких наука, бр. 2, Институт за екологију и биогeографију Српске академије наука, Београд 1950, 146–158.
↑ Зоолошка терминологија и номенклатура. Средњошколска терминологија и номенклатура, књ. II, св. 2, Министарство просвете Краљевине Југославије, Београд 1932.
↑ ^11,0 ^11,1 Драгутин Т. Симоновић, Птице, I, Грабљивице, пузачице, викачице, издање Задруге професорског друштва, Београд 1939. и друго издање, Знање, Београд 1953.
↑ Ђорђе Поповић, Речник српскога и немачкога језика, II српско-немачки део, непромењено друго прегледано и умножено издање, књижара „Напредак” из Панчева, Београд 1926.
↑ Димитрије Радишић – Марко Шћибан – Милан Ружић – Михајло Станковић, Птице Засавице, Покрет горана Сремске Митровице, Сремска Митровица 2010.
↑ В. Ф. Васић – Д. В. Симић – Ж. Станимировић – М. Каракашевић – М. Шћибан – М. Ружић – С. Кулић – М. Кулић – С. Пузовић, Српска номенклатура I, Двоглед, бр. 4, Лига за орнитолошку акцију Србије и Црне Горе, Београд 2004, 7–19 и Српска номенклатура II, Двоглед, бр. 5, Лига за орнитолошку акцију Србије и Црне Горе Београд 2005, 10–18.
↑ Јелена Поповић, Еколошка инвентаризација орнитофауне у кањону реке Увац, сепарат, Зборник радова Републичког завода за заштиту природе СР Србије, књ. 2, бр. 4, Београд 1974.
↑ Борис Гаровников – Иштван Хам, Прва „црвена листа” птица Војводине, Природа Војводине, VI–VII, Покрајински завод за заштиту природе, Нови Сад 1980–1981, 59–63. и Борис Гаровников – Иштван Хам, Прва „црвена листа” птица Војводине (прве допуне и корекције), Природа Војводине, IX–XI, Покрајински завод за заштиту природе, Нови Сад 1986, 59–63.
↑ Милорад Марчетић – Душан Н. Андрејевић, Орнитофауна Косова и Метохије, Рилиндја, Приштина 1960.
↑ Речник српскохрватскога књижевног језика, књ. 1–6, Матица српска, Нови Сад 1967–1976.
↑ ^19,0 ^19,1 Јосип Етингер, Сријемско-славонско-хрватске дивје животиње, звијери и птице, Тискарница Игњата Карла Сопрона, Земун 1857.
↑ Животиње, VI део, Даворин Трстењак, Птице, II свезак, књ. LXXVII, Друштво Св. Јеронима, Загреб 1890.
↑ Вук Стефановић Караџић, Српски рјечник, 4. издање, Штампарија Краљевине Југославије, Београд 1935.
↑ Душан Стојићевић, Научна имена српско-хрватских птица, сепаратни отисак из Југословенске шуме, бр. 2, Музеј Српске земље, Београд 1938.
↑ ^23,0 ^23,1 Стјепан Ђурашин, Птице, књ. XXIV, дио први, Матица хрватска, Загреб 1899.
↑ Јосиф Дусл, Зоологија за средње школе, Београд 1870.

Напомене

[Спиро_Брусина,_Птице_хрватско-српске,_Споменик,_XII-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 ^1,7 Спиро Брусина, Птице хрватско-српске, Споменик, XII, Српска краљевска академија, Београд 1892.

[Орнитолошки_речник,_Имена_птица,_Матица_српска-2] 2,00 ^2,01 ^2,02 ^2,03 ^2,04 ^2,05 ^2,06 ^2,07 ^2,08 ^2,09 ^2,10 ^2,11 ^2,12 ^2,13 ^2,14 ^2,15 ^2,16 ^2,17 ^2,18 ^2,19 ^2,20 ^2,21 ^2,22 ^2,23 ^2,24 ^2,25 ^2,26 ^2,27 ^2,28 ^2,29 ^2,30 ^2,31 ^2,32 ^2,33 ^2,34 ^2,35 ^2,36 ^2,37 ^2,38 ^2,39 ^2,40 ^2,41 ^2,42 ^2,43 ^2,44 ^2,45 ^2,46 ^2,47 ^2,48 ^2,49 Дејан Милорадов – Слободан Пузовић – Васа Павковић – Јавор Рашајски, Орнитолошки речник, Имена птица, Матица српска, Нови Сад.

[Мирослав_Хирц,_Рјечник_народних_зоологичких_назива,_књига_друга:_Птице_(Aves)-3] 3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 ^3,4 ^3,5 ^3,6 ^3,7 Мирослав Хирц, Рјечник народних зоологичких назива, књига друга: Птице (Aves), ЈАЗУ, Загреб 1938–1947.

[Речник_српскохрватског_књижевног_и_народног_језика,_књ._I–XIX-4] 4,0 ^4,1 ^4,2 ^4,3 Речник српскохрватског књижевног и народног језика, књ. I–XIX, Институт за српскохрватски језик САН / Институт за српски језик САНУ, Београд 1959–2014.

[Људевит_Фирер,_Једна_година_орнитолошког_изучавања_у_Црној_Гори,_Гласник_земаљског_музеја_у_Босни_и_Херцеговини,_књ._VI-5] 5,0 ^5,1 Људевит Фирер, Једна година орнитолошког изучавања у Црној Гори, Гласник земаљског музеја у Босни и Херцеговини, књ. VI, Сарајево 1894, 543–608.

[Ернест_Домбровски,_Основи_орнитологије_сјеверозападне_Србије-6] 6,0 ^6,1 ^6,2 ^6,3 Ернест Домбровски, Основи орнитологије сјеверозападне Србије, Гласник земаљског музеја у Босни и Херцеговини, књ. VII, Сарајево 1895, 63–104.

[Мато_Водопић,_Попис_пучкијех_птичијих_имена-7] 7,0 ^7,1 Мато Водопић, Попис пучкијех птичијих имена, Словинац, бр. 2, књ. III, Дубровник 1880, 30–33.

[Валтазар_Косић,_Грађа_за_дубровачку_номенклатуру_и_фауну_птица,_Гласник_Хрватскога_наравословнога_друштва,_година_III,_бр._1-8] Валтазар Косић, Грађа за дубровачку номенклатуру и фауну птица, Гласник Хрватскога наравословнога друштва, година III, бр. 1, Загреб 1888, 118–128.

[Сергије_Д._Матвејев,_Српска_имена_птица,_Архив_билошких_наука,_бр._2-9] 9,0 ^9,1 ^9,2 Сергије Д. Матвејев, Српска имена птица, Архив билошких наука, бр. 2, Институт за екологију и биогeографију Српске академије наука, Београд 1950, 146–158.

[Зоолошка_терминологија_и_номенклатура._Средњошколска_терминологија_и_номенклатура,_књ._II,_св._2-10] Зоолошка терминологија и номенклатура. Средњошколска терминологија и номенклатура, књ. II, св. 2, Министарство просвете Краљевине Југославије, Београд 1932.

[Драгутин_Т._Симоновић,_Птице,_I-11] 11,0 ^11,1 Драгутин Т. Симоновић, Птице, I, Грабљивице, пузачице, викачице, издање Задруге професорског друштва, Београд 1939. и друго издање, Знање, Београд 1953.

[Ђорђе_Поповић,_Речник_српскога_и_немачкога_језика,_II_српско-немачки_део-12] Ђорђе Поповић, Речник српскога и немачкога језика, II српско-немачки део, непромењено друго прегледано и умножено издање, књижара „Напредак” из Панчева, Београд 1926.

[Димитрије_Радишић_–_Марко_Шћибан_–_Милан_Ружић_–_Михајло_Станковић,_Птице_Засавице-13] Димитрије Радишић – Марко Шћибан – Милан Ружић – Михајло Станковић, Птице Засавице, Покрет горана Сремске Митровице, Сремска Митровица 2010.

[В._Ф._Васић_–_Д._В._Симић_–_Ж._Станимировић_–_М._Каракашевић_–_М._Шћибан_–_М._Ружић_–_С._Кулић_–_М._Кулић_–_С._Пузовић,_Српска_номенклатура_I-14] В. Ф. Васић – Д. В. Симић – Ж. Станимировић – М. Каракашевић – М. Шћибан – М. Ружић – С. Кулић – М. Кулић – С. Пузовић, Српска номенклатура I, Двоглед, бр. 4, Лига за орнитолошку акцију Србије и Црне Горе, Београд 2004, 7–19 и Српска номенклатура II, Двоглед, бр. 5, Лига за орнитолошку акцију Србије и Црне Горе Београд 2005, 10–18.

[Јелена_Поповић,_Еколошка_инвентаризација_орнитофауне_у_кањону_реке_Увац-15] Јелена Поповић, Еколошка инвентаризација орнитофауне у кањону реке Увац, сепарат, Зборник радова Републичког завода за заштиту природе СР Србије, књ. 2, бр. 4, Београд 1974.

[Борис_Гаровников_–_Иштван_Хам,_Прва_„црвена_листа”_птица_Војводине,_Природа_Војводине,_VI–VII-16] Борис Гаровников – Иштван Хам, Прва „црвена листа” птица Војводине, Природа Војводине, VI–VII, Покрајински завод за заштиту природе, Нови Сад 1980–1981, 59–63. и Борис Гаровников – Иштван Хам, Прва „црвена листа” птица Војводине (прве допуне и корекције), Природа Војводине, IX–XI, Покрајински завод за заштиту природе, Нови Сад 1986, 59–63.

[Милорад_Марчетић_–_Душан_Н._Андрејевић,_Орнитофауна_Косова_и_Метохије-17] Милорад Марчетић – Душан Н. Андрејевић, Орнитофауна Косова и Метохије, Рилиндја, Приштина 1960.

[Речник_српскохрватскога_књижевног_језика,_књ._1–6-18] Речник српскохрватскога књижевног језика, књ. 1–6, Матица српска, Нови Сад 1967–1976.

[Јосип_Етингер,_Сријемско-славонско-хрватске_дивје_животиње,_звијери_и_птице-19] 19,0 ^19,1 Јосип Етингер, Сријемско-славонско-хрватске дивје животиње, звијери и птице, Тискарница Игњата Карла Сопрона, Земун 1857.

[Животиње,_VI_део-20] Животиње, VI део, Даворин Трстењак, Птице, II свезак, књ. LXXVII, Друштво Св. Јеронима, Загреб 1890.

[Вук_Стефановић_Караџић,_Српски_рјечник-21] Вук Стефановић Караџић, Српски рјечник, 4. издање, Штампарија Краљевине Југославије, Београд 1935.

[Душан_Стојићевић,_Научна_имена_српско-хрватских_птица-22] Душан Стојићевић, Научна имена српско-хрватских птица, сепаратни отисак из Југословенске шуме, бр. 2, Музеј Српске земље, Београд 1938.

[Стјепан_Ђурашин,_Птице-23] 23,0 ^23,1 Стјепан Ђурашин, Птице, књ. XXIV, дио први, Матица хрватска, Загреб 1899.

[Јосиф_Дусл,_Зоологија_за_средње_школе-24] Јосиф Дусл, Зоологија за средње школе, Београд 1870.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	црвенорепка	црвенорепке
Генитив	црвенорепке	црвенорепки
Датив	црвенорепки	црвенорепкама
Акузатив	црвенорепку	црвенорепке
Вокатив	црвенорепко	црвенорепке
Инструментал	црвенорепком	црвенорепкама
Локатив	црвенорепки	црвенорепкама