pitom
pitom
Категорије: риб. об. паст.
Облици:
Значења:
- Koji živi uz ljude, koji se dȃ hraniti, negovati (o životinjama). [1]
- Riba odgajana u ribnjaku. [1]
- Svinja koja se lako uhrani. [2] [3] Вишњићево Бачинци Ердевик Лежимир Шуљам Кленак Вогањ Врдник Јарак Платичево Грабовци Буковац Прхово Голубинци Белегиш[1]
- Pčela koja ima pozitivne osobine. [4] Нештин Бешеново Србобран Каћ Башаид[1]
- Isto. Бачка Паланка[1]
- Kultivisan, koji sade ljudi (o biljkama). [1]
- Odgajena kalemljena loza. Сремски Карловци Суботица[1]
Примери:
- Jȃ vòlijem dȉvjače jȅsti nego pìtomo. [5] Бегеч [1]
- Šaran i divlji a pitomi naročito, oni tražidu topliju vodu. Моровић [1]
- Ali šaren ima i koji nema krljušti: ovi ranjeni, pitomi... ti ima goli... Isto je šaren, samo je pitoma riba. [6] Чента [1]
Изрази:
- Došli divlji pa oteralipitome [1]
- ˜ ko ovca Јасеново [1]
- kada prisutni gost ustaje i odlazi zbog dolaska novih gostiju’ [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Жарко Бошњаковић, Пастирска терминологија Срема. Нови Сад (Филозофски факултет), 1985, 174 стр.
- ↑ Анђелка Петровић, Пастирска терминологија Буковца (рукопис дипломског рада).
- ↑ Љиљана Недељков, Пчеларска терминологија Војводине (рукопис докторске дисертације).
- ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 150.
- ↑ Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.