seljački
seljački
Prilog
[uredi]Prilog
[uredi]seljački, pril.
Oblici:
Značenja:
- Koji se odnosi na seljake i njihov način života; svojstven seljacima. [1]
- Dugačak kožni kaput opšiven krznom po rubovima. [1]
- Kola koja vuku konji. [2] Sremska Mitrovica Vrdnik Subotica Sivac Srpski Krstur Bašaid[1]
- Kuća koja je užom stranom okrenuta prema ulici. [1]
- Velika peć, zidana od čerpića ili valjaka blata i slame, ređe od kaljeva, sa zaobljenim vrhom, koja se nalazi u jednoj prostoriji a loži se iz druge ili spolja. [1]
- Isto. [1]
- Ekonomsko i radno udruženje poljoprivrednika. [1]
- Isto. [1]
- Mesto okupljanja i zabave za žitelje sela. [1]
Primeri:
- Ȍndak su se prȁvili peškíri sèljāčki. [3] [4] Novi Sad Buđanovci Aradac [1]
- Ȍnda su tàko sèljāčke dèvōjke nòsile. Šimanovci [1]
- Kònofos, tȏ je bílo za sèljāčke jàstuke, tȏ je plátno kòje je ù kocke, ȉma tȏ ì sade, i čàršavi su se prȁvili ò[d] tog. [1]
- Nȁš póso seljȃčki. [5] Vršac Žitište Zrenjanin Dobrica Borča [1]
- Kròjio je, šȉo, nȅkad rànije kad je bȉo mlȃd, bȗnde one sèljāčke, dùcīn tȏ se zòve i kòžuve kȍžne òne tàko kràtke od kȏža òno ìšārano, prȕsluk, pr̀šnjāk, svȅ je šȉo. [6] Kovilj [1]
- Mȁti mi je bíla iz sèljāčke kȕće. Sremska Kamenica [1]
- Rȍđen sam u sèljāčku kȕću u Bašaídu. Bašaid Vizić [1]
- Kàdgod tȅ sèljāčke kȕće nísu bíle betònīrane ; 2. ‘kuća čiji se ukućani bave poljoprivredom’. [7] Novi Sad Sot Sombor [1]
- Sȍba pȍvelika, pa sèljāčka pȇć, tȃ zȋdana tàko, pa ȍkolo klúpa. [7] Perlez Kula Čenej Bačka Palanka Novi Bečej Jaša Tomić [1]
- Sȁd sam jȃ rȁčuno da nàmestim tȁmo ùnūtra pȇć sèljāčku, od kobàsīca, od zȅmlje. Đala [1]
- Pa òne sèljāčke pȅćke, pa ògrizine, pa se pȅko lȅbac, pa lèpinje. Elemir [1]
- Ȍnda smo bíli u sèljāčkoj rȃdnoj zȃdruzi. Bečej [1]
- Osnívali smo sèljāčku rȃdnu zȃdrugu. Begeč [1]
- Ìmali smo fùrunu sèljāčku, pa bȉo onaj zàpećak. Begeč [1]
- Ù sobi je bíla sèljāčka fùruna. [7] Rumenka [1]
- Tȏ smo mȉ sèljāčko kȍlo, tàko se zválo, tȕ su ìšli većìnom seljáci, a kòji su zanàtlije, òni su ìšli u Zànācki dȍm. Novi Sad [1]
- Òni su sèljāčki žívili. Sremska Kamenica Novi Sad [1]
Reference
[uredi]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 1,26 1,27 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Gordana Vuković—Žarko Bošnjaković—Ljiljana Nedeljkov, Vojvođanska kolarska terminologija. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1984, 258 str.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 128.
- ↑ Berislav M. Nikolić, Sremski govor. — SDZb, HIV, 1964, 201—413, str. 346.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 56, 60.
- ↑ Svetlana Malin-Đuragić, Ćurčijski zanat u Kovilju (rukopis).
- ↑ 7,0 7,1 7,2 Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str.