ratnik

ratnik

Srpski

ratnik (srpski, ćir. ratnik)

Padež	Jednina	Množina
Nominativ	ratnik	ratnici
Genitiv	ratnika	ratnika
Dativ	ratniku	ratnicima
Akuzativ	ratnika	ratnike
Vokativ	ratniče	ratnici
Instrumental	ratnikom	ratnicima
Lokativ	ratniku	ratnicima

Imenica

ratnik, m

Ratnik

Slogovi: rat-nik,  mn. rat-ni-ci

Značenja:

[1.] U Sanskrtu nailazimo na imenice muškog roda रथिन् (čita se) rathin sa značenjem ratnik koji se bori sa dvokolice ili अरथिन् (čita se) arathin sa značenjem ratnik koji nije na dvokolici.

Poreklo:

[1.1.] iz praslavenskog:

Sinonimi:

[1.1.] borac, vojnik, vojno lice, arh. soldat arh., graničar (~ koji čuva granicu) suž., novak (neiskusan ~) suž., pozadinac (~ u pozadini) suž., dragon (pripadnik lake konjice) suž., kopljanik (~ naoružan kopljem) suž., musketar (~ naoružan musketom) suž., gerilac (~ za specijalne zadatke) suž., tenkista (~ u tenku) suž., posilni (~ dodeljen oficiru za svakodnevnu pomoć) suž., regrut (~ koji podleže vojnoj obavezi) suž., dobrovoljac (~ koji dobrovoljno stupa u vojsku ili učestvuje u ratu) suž., specijalac (~ za specijalne zadatke) suž., jurišnik (učesnik u jurišu) suž., pešadinac (~ koji služi u pešadiji) suž., frontaš (~ na frontu) suž., stražar (~ na straži) suž., plaćenik (unajmljeni ~) suž., komandos (~ za specijalne zadatke) suž., ustanik (~ koji ustaje protiv nečega) suž., bojnik suž., rezervista (~ obveznik iz rezerve) suž., reg. asker suž. reg., fam. vojak suž. fam., pog. soldačina (nepristojan vojnik) suž. nar. pog., žarg. fazan (neiskusni ~) suž. žarg., gušter (mladi ~) suž. žarg., džomba (stari/iskusan ~) suž. žarg., reponja suž. žarg., saborac (~ iz istih redova) suž., krstaš (~ koji se bori pod znakom krsta) suž. arh., grenadir (~ za posebne zadatke u nekim vojskama) suž. arh., katana suž. arh. reg., oficir (~ sa višim činom) suž., konjanik (~ koji se bori na konju) suž., veteran ( stariji, iskusan ~) suž., štitonoša (~ koji nosi štit) suž., ratnik, megdandžija arh., ret. kombatant ret.

Primeri:

[1.1.] Veliki ilirski ustanak je počeo spontano i brzo se raširio. U proljeće 6. godine n. e. Dezitijatima iz centralne Bosne s Batonom na čelu uskoro su se pridružili Breuci čije se vođa takođe zvao Baton Breučki. U jesen iste godine, dva Batona su skupa vodili ujedinjenu armiju pobunjenika i ratnika.

Asocijacije:

[1.1.] rat, ratovanje

Izvedene reči:

[1.1.]

Prevodi

Bošnjački: [1] ратник (ratnik) m. ☞bs Engleski: [1] warrior ☞en Kineski: [1] 戰士 (ćenši) ☞zh Makedonski: [1] ратник (ratnik) m. ☞mk

Ruski: [1] боец (bojec) m. ☞ru Sanskrt: [1] भट (bhata) m., रथ (ratha) m., रथिन् (rathin) m., रथेश (rathiša) m., अरथिन् (arathin) m., सरथ (sarath) m., क्षत्र (kšatra) m. ☞sa Srpskohrvatski: [1] ратник (ratnik) m. ☞sh Hrvatski: [1] ratnik m. ☞hr

Reference

Srodni članci sa Vikipedije:

[1] ratnik