prljak
prljak
Imenica
[uredi]prljak, m
Imenica
[uredi]prljak, m
Kategorije: ob.G.
Oblici:
- prljka [1]
- pŕljak [1]
- pŕljak Obrež Novi Karlovci Jakovo [2] [1]
- pŕljak, pr̀ljak Jasenovo [1]
- prljaka [1]
Značenja:
- Drveni zakrivljeni i zašiljeni štap ili metalni klin kojim se buše rupe u zemlji pri sejanju ili presađivanju rasada. [1]
- Drvena ili gvozdena sprava u obliku većeg eksera kojom se razdvaja vrh ljuštike radi lakšeg branja kukuruza. [1]
- Dečija igra. Jasenovo[1]
Primeri:
- U jesen deca i pastiri vade „prljkom" iz zemlje krtolaste plodove „mačkurete" čiji je plod sličan krompiru a stablo i cvet suncokretu. Ostojićevo [1]
- Tȏ je na kȍži pa samo kȍlko úđe pȑst ù tu kȍžu — a tȗ èkser i tȏ ùvēk na rùki je. A ȉma i pŕljak vȇzan tȗ oko rùke pa klimàta. [3] Titel [1]
- Pŕljak je zàšīljen na jèdān krȁj i ȍnak mȍže lȇpo da se ìzbūši búša da se sȃdi nȅšto. [4] Jaša Tomić Susek Sviloš Čerević Turija Nadalj Ravno Selo Čurug Gospođinci Žabalj Kać Mošorin Begeč Novi Sad Kovilj Novo Miloševo [1]
- Zàtō ȏn tàko bȓzo bère, što ìma pŕljak. [3] [4] Pačir Turija Nadalj Ravno Selo Čurug Gospođinci Žabalj Kać Mošorin Kovilj Titel Novi Bečej [1]
- Čȉm izȁđeš i[z] škȍle, ȍma prȁviš pŕljak; ako si zarobȉo nȅki pŕljak, sȉgraš pŕljci, idȇš tȁmona, blȁto je. [4] Jasenovo Pačir Ravno Selo Čurug Gospođinci Žabalj [1]
- Pȓljaka sam sìgro. [5] Ilandža Farkaždin [1]
Reference
[uredi]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Ljiljana Nedeljkov, Pčelarska terminologija Vojvodine (rukopis doktorske disertacije).
- ↑ 3,0 3,1 Gordana Dragin, Iz ratarske i povrtarske terminologije Šajkaške. — SDZb, HHHVII, 1991, 623—708.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 243, 347.