mŕziti

mŕziti

mŕziti (srpski, ćir. mŕziti)[uredi]

Glagol[uredi]

mŕziti, {{{vid}}} neprel.

Kategorije: bezl.


Oblici:

  1. -im, mrziti [1]
  2. nekoga, mrziti, ređe, na, nešto [1]

Značenja:

  1. Osećati mržnju prema nekome ili nečemu, biti neprijateljski raspoložen prema nekome ili nečemu. [1]
  2. Nerado se odlučivati na nešto, nemati volje, želje za nešto. [1]

Primeri:

  1. Ȍnda svȉ nà njū mŕze. [2] Čurug [1]
  2. Nà njī su mŕzili. Sanad [1]
  3. Tàko mŕzi nà nās. [3] [4] [5] [6] Itebej Martonoš Stapar Deronje Gospođinci Novi Kneževac Novo Miloševo Farkaždin Čenta Baranda Čenej [1]
  4. Mŕzi jèdan nȁ drugog. [1]
  5. Mrzim ga da ga ne vidim. Jasenovo [1]
  6. Kaži Bilji da piše, da je ne mrzi, mi smo stari pa samo čekamo poštu. [7] [6] Čenej Srpski Krstur [1]
  7. Mrzi me da odem. Novo Miloševo [1]


Izrazi:

  1. Do podnemrzi sebe, od podne celi svet ("biti često mrzovoljan"). Senpeter [1]
  2. Mrze se ko psi Jasenovo [1]

Reference[uredi]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 227.
  3. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 107, 228.
  4. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 338.
  5. Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 19, 32, 42, 227, 238.
  6. 6,0 6,1 Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).
  7. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 151.

Napomene[uredi]