mŕziti

mŕziti

mŕziti (српски, ћир. мр́зити)[уреди]

Глагол[уреди]

mŕziti, {{{вид}}} непрел.

Категорије: безл.


Облици:

  1. -im, mrziti [1]
  2. nekoga, mrziti, ređe, na, nešto [1]

Значења:

  1. Osećati mržnju prema nekome ili nečemu, biti neprijateljski raspoložen prema nekome ili nečemu. [1]
  2. Nerado se odlučivati na nešto, nemati volje, želje za nešto. [1]

Примери:

  1. Ȍnda svȉ nà njū mŕze. [2] Чуруг [1]
  2. Nà njī su mŕzili. Санад [1]
  3. Tàko mŕzi nà nās. [3] [4] [5] [6] Итебеј Мартонош Стапар Дероње Госпођинци Нови Кнежевац Ново Милошево Фаркаждин Чента Баранда Ченеј [1]
  4. Mŕzi jèdan nȁ drugog. [1]
  5. Mrzim ga da ga ne vidim. Јасеново [1]
  6. Kaži Bilji da piše, da je ne mrzi, mi smo stari pa samo čekamo poštu. [7] [6] Ченеј Српски Крстур [1]
  7. Mrzi me da odem. Ново Милошево [1]


Изрази:

  1. Do podnemrzi sebe, od podne celi svet ("biti često mrzovoljan"). Сенпетер [1]
  2. Mrze se ko psi Јасеново [1]

Референце[уреди]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 227.
  3. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 107, 228.
  4. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 338.
  5. Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 19, 32, 42, 227, 238.
  6. 6,0 6,1 Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
  7. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 151.

Напомене[уреди]