kibla

kibla

kibla (srpski, ćir. kibla)[uredi]

Imenica[uredi]

kibla, ž

Oblici:

  1. kíbla [1]

Značenja:

  1. Zabat kuće, zidan od cigle, često zasvođen i sa ukrasima. [1]
  2. Kuća koja je užom stranom okrenuta prema ulici. Đurđevo[1]

Primeri:

  1. Na starijim kućama zabat je oblepljen trskom, a ako je od cigle, onda ga zovu „kibla” ( — Čr; Ad) [ZPR]. [2] [1]
  2. Ima na kući kitnjastu kiblu, to je lepše od zabata. [3] [4] Begeč Jamena Vašica Morović Sremska Rača Sot Kukujevci Erdevik Neštin Martinci Susek Sviloš Laćarak Voganj Jarak Platičevo Ledinci Vrdnik Bukovac Šatrinci Čortanovci Stari Slankamen Martonoš Senta Pačir Sombor Bajša Mol Sivac Drljan Stapar Kula Srbobran Lalić Bačko Gradište Deronje Despotovo Ravno Selo Gospođinci Tovariševo Đurđevo Kać Rumenka Bačka Palanka Novi Sad Kovilj Gardinovci Sanad Mokrin [1]
  3. Prȁvile se ȍndak kȕće s kíblom. Bačinci [1]
  4. A kad je vàko ko kíbla, ȍnda je kíbla. Tȏ vȉše nè treba nȉkome, tȃ kíbla. Tȏ rȕši kȕću i svȅ i tȏ je vȅlik trȍšak, jer trȅba pòpeti se gȍre i krèčiti. [4] Bođani [1]


Sinonimi:

  1. majorpank [1]


Oblici:

  1. kìbla [1]

Primeri:

  1. Védro su nèkad zváli kíbla. [4] Boljevci Obrež Čortanovci Bečmen Stari Slankamen Novi Sad [1]


Imenica[uredi]

kibla, ž

Oblici:

  1. kíbla, kìbla [1]
  2. kȉbla Vršac [1]
  3. kíbla [1]

Značenja:

  1. Drvena posuda za pretakanje vina u veću posudu, šavolj. [1]
  2. Jedinica mere od 50 kg. [1]

Primeri:

  1. Kibla, kablo ili amper, reči su koje označavaju sud za vodu iz koga se poje konji i krave. Kibla služi i za prenošenje vode od bunara do svinjca, kuće i na druga mesta gde voda zatreba. Kibla je napravljena od pocinkovanog, malo debljeg lima, i gore je potpuno otvorena i bez poklopca, sa metalnom ručkom. Sa kiblom se uzima vrela voda iz oranije kada se šure braovi. Mora se znati da svaka plehana kanta nije kibla. Kibla je samo za vodu ( — Bk) [Ban II 62]. [5] [1]
  2. Védro su nèkad zváli kíbla. [4] Boljevci Obrež Čortanovci Bečmen Stari Slankamen Novi Sad [1]
  3. Donesi mi malo vode iz one kìble. Obrež [1]
  4. Kibla se u Kupinovu zove i kablo a recimo u Platičevu amper. [5] [1]
  5. Kíbla je mȁnja, od pȇt lȉtāra, što se dopùnjāva šȃvolj, a šȃvolj je od dȅset lȉtāra. [4] Veliko Središte [1]


Sinonimi:

  1. vedro [1]
  2. kabo [1]
  3. šavolj [4] Veliko Središte [1]


Reference[uredi]

  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Sofija Dimitrijević, Etnološka istr. živanja u okolini Sombora. — Rad, 18—19, 1969—1970, 83—100, str. 83.
  3. ↑ Paorske kuće. 1993, 440 str, str. 8, 146.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str.
  5. ↑ 5,0 5,1 Radivoj Prokopljević, Čudesna moć sremske klepetuše. Ruma (Srpska knjiga), 2002, 150 str. Greška kod citiranja: Neispravna oznaka <ref>; naziv „Radivoj Prokopljević, Čudesna moć sremske klepetuše.” je definisano više puta s različitim sadržajem

Napomene[uredi]

Preuzeto iz „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=kibla&oldid=397784”