brat

brat

Jezici (1)

Reference

---

Strana kategorija

Srpski

brat (srpski, ćir. brat)

Padež	Jednina	Množina
Nominativ	brat	braća
Genitiv	brata	braće
Dativ	bratu	braći
Akuzativ	brata	braću
Vokativ	brate	braćo
Instrumental	bratom	braćom
Lokativ	bratu	braći

Imenica

brat, m

Audio:

(datoteka)

Slogovi: brat,  mn. bra-ća

Značenja:

[1.] Muškarac koji sa nekim ima zajedničke roditelje

[2.] Član religiozne zajednice

[3.] fig.: Čovek koji sa nekim ima vrlo bliska uverenja, ideje, navike

[1.1.] U sanskrtu nailazimo na imenicu muškog roda भ्रातृ (čita se) bhratr istovetnog značenja kao i u srpskom jeziku.

Poreklo:

[1.1.] iz praslavenskog *bratъ, *bratrъ

Sinonimi:

[1.1] bata, batica, fam. brale fam., burazer fam., žarg. buraz žarg., hip. brajan hip., bratić hip., brata hip., bratan hip., braja hip., bratenac hip., braca hip., bratac hip.

Primeri:

[1.1.] Milan je Anin brat.

[1.2.] Nebojša i Goran su braća.

[3.1.] Oni su bili braća po oružju.

Asocijacije:

[1.1.] porodica, rodbina

Izvedene reči:

[1.1.] bratski, bratanac, bratić, bratučed, brajko, brale

Prevodi

Beloruski: [1] брат (brat) m. ☞be Bengalski: [1] ভ্রাতা (bhrata) m. ☞bn Bretonski: [1] breur m. ☞br Bošnjački: [1] брат (brat) m. ☞bs Bugarski: [1] брат (brat) m. ☞bg Grčki: [1] αδερφός (aderfos) m. ☞el Engleski: [1] brother ☞en Italijanski: [1] fratello m. ☞it Kineski: [1] 兄弟 (šjongdi) ☞zh Kurdski zazaki: [1] bira m. ☞zza Kurdski kurmandži: [1] bira m. ☞kmr Letonski: [1] brālis m. ☞lv Litvanski: [1] brolis m. ☞lt Makedonski: [1] брат (brat) m. ☞mk Nemački: [1] Bruder m. ☞de Osetski: [1] ӕрвадӕ (ervade) ☞os Paštunski: [1] ورور (vror) ☞ps Persijski: [1] برادر (baradar) ☞fa Polapski: [1] brot m. ☞pox Poljski: [1] brat m. ☞pl

Ruski: [1] брат (brat) m. ☞ru Sanskrt: [1] भ्रातृ (bhratr) m. ☞sa Slovački: [1] brat m. ☞sk Slovenački: [1] brat m. ☞sl Srpski gornjolužički: [1] bratr m. ☞hsb Srpski donjolužički: [1] bratš m. ☞dsb Srpskohrvatski: [1] брат (brat) m. ☞sh Tadžikistanski: [1] бародар (barodar) ☞tg Telugu: [1] భ్రాత (bhrata) m. ☞te Uzbečki: [1] birodar ☞uz Ukrajinski: [1] брат (brat) m. ☞uk Urdu: [1] بھراتر (bhratr) m. ☞ur Francuski: [1] frère m. ☞fr Hindi: [1] भ्रातृ (bhratr) m. ☞hi Holandski: [1] broer m. ☞nl Hrvatski: [1] brat m. ☞hr Češki: [1] bratr m. ☞cs Španski: [1] hermano m. ☞es

Reference

Srodni članci sa Vikipedije:

[1] brat