брат

brat

Језици (1)

Референце

---

Страна категорија

Српски

brat (српски, ћир. брат)

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	brat	braća
Генитив	brata	braće
Датив	bratu	braći
Акузатив	brata	braću
Вокатив	brate	braćo
Инструментал	bratom	braćom
Локатив	bratu	braći

Именица

brat, м

Аудио:

(датотека)

Слогови: brat,  мн. bra-ća

Значења:

[1.] Muškarac koji sa nekim ima zajedničke roditelje

[2.] Član religiozne zajednice

[3.] фиг.: Čovek koji sa nekim ima vrlo bliska uverenja, ideje, navike

[1.1.] U sanskrtu nailazimo na imenicu muškog roda भ्रातृ (čita se) bhratr istovetnog značenja kao i u srpskom jeziku.

Порекло:

[1.1.] iz praslavenskog *bratъ, *bratrъ

Синоними:

[1.1] bata, batica, фам. brale фам., burazer фам., жарг. buraz жарг., хип. brajan хип., bratić хип., brata хип., bratan хип., braja хип., bratenac хип., braca хип., bratac хип.

Примери:

[1.1.] Milan je Anin brat.

[1.2.] Nebojša i Goran su braća.

[3.1.] Oni su bili braća po oružju.

Асоцијације:

[1.1.] porodica, rodbina

Изведене речи:

[1.1.] bratski, bratanac, bratić, bratučed, brajko, brale

Преводи

Белоруски: [1] брат (brat) m. ☞be Бенгалски: [1] ভ্রাতা (bhrata) m. ☞bn Бретонски: [1] breur m. ☞br Бошњачки: [1] брат (brat) m. ☞bs Бугарски: [1] брат (brat) m. ☞bg Грчки: [1] αδερφός (aderfos) m. ☞el Енглески: [1] brother ☞en Италијански: [1] fratello m. ☞it Кинески: [1] 兄弟 (šjongdi) ☞zh Курдски зазаки: [1] bira m. ☞zza Курдски курманџи: [1] bira m. ☞kmr Летонски: [1] brālis m. ☞lv Литвански: [1] brolis m. ☞lt Македонски: [1] брат (brat) m. ☞mk Немачки: [1] Bruder m. ☞de Осетски: [1] ӕрвадӕ (ervade) ☞os Паштунски: [1] ورور (vror) ☞ps Персијски: [1] برادر (baradar) ☞fa Полапски: [1] brot m. ☞pox Пољски: [1] brat m. ☞pl

Руски: [1] брат (brat) m. ☞ru Санскрт: [1] भ्रातृ (bhratr) m. ☞sa Словачки: [1] brat m. ☞sk Словеначки: [1] brat m. ☞sl Српски горњолужички: [1] bratr m. ☞hsb Српски доњолужички: [1] bratš m. ☞dsb Српскохрватски: [1] брат (brat) m. ☞sh Таџикистански: [1] бародар (barodar) ☞tg Телугу: [1] భ్రాత (bhrata) m. ☞te Узбечки: [1] birodar ☞uz Украјински: [1] брат (brat) m. ☞uk Урду: [1] بھراتر (bhratr) m. ☞ur Француски: [1] frère m. ☞fr Хинди: [1] भ्रातृ (bhratr) m. ☞hi Холандски: [1] broer m. ☞nl Хрватски: [1] brat m. ☞hr Чешки: [1] bratr m. ☞cs Шпански: [1] hermano m. ☞es

Референце

Сродни чланци са Википедије:

[1] brat