bȓk
bȓk
Imenica
[uredi]bȓk, m
Kategorije: kol.rib.
Oblici:
Značenja:
- Izrasline s obe strane usta kod nekih riba. [1]
- List ili deo lista preobraćen u končasti organ za prihvatanje kod biljaka koje se, penju, vitica. Čerević Sremska Mitrovica Subotica Sombor Đurđevo Kać Kovilj Vršac[1]
- Tanka vrpca u unutrašnjosti vrške. [1]
Primeri:
- Pȕstio je bȑkove da ìzglēda stàriji. Kovilj Čerević Sremska Mitrovica Sombor Đurđevo Kać Đala Novo Miloševo Srpska Crnja Novi Bečej Bašaid Itebej Melenci Farkaždin Ilandža Vršac Izbište [1]
- Mi to zovemo manjov, manjić. To je isti, on je poput soma, samo nema brkove. [2] Mol Sremski Karlovci Perlez [1]
- Skupi se, nuz kladu [som] i ćuti i opruži njegove brkove. Klenak [1]
- Ako je šaran, on ima tude male brkove. Morović [1]
- Brkove zovemo u bubnju što ima tri kraka u zadnji, a četir ima u prednji. [2] [1]
Sinonimi:
Izrazi:
- Glȁditi ˜ ("ispoljavati zadovoljstvo"). Vršac [1]
- omástiti bȑkove ("dobro se, najesti"). Sombor Vršac [1]
- smejati se, nekom u ˜ ("otvoreno ismevati nekog"). [1]
- nasmèjati se, nȅkome u ˜ ("reći otvoreno, bez uvijanja"). Sombor [1]
- skrȅsati u ˜ ("reći otvoreno, bez uvijanja"). Sombor Begeč Novo Miloševo Vršac Jasenovo [1]
- obȅsiti bȑkove ("rastužiti se, razočarati se"). Sombor Vršac [1]
- Smeši mu se, ˜ ("osmehivati se, smeškati se"). [1]
- dobiti nešto na lepe brkove ("doći lako do nečega, dobiti nešto zbog šarma a ne po zasluzi"). [1]
- steći na ˜ ("doći lako do nečega"; "Sve što ima steko je na brk"). Crvena Crkva [1]
- pljȕnuti nȅkom ubȓk ("otvoreno pokazati duboki prezir"). Sombor [1]
Reference
[uredi]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ 2,0 2,1 Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.
- ↑ Ljiljana Nedeljkov, Pčelarska terminologija Vojvodine (rukopis doktorske disertacije).
- ↑ Gordana Vuković—Žarko Bošnjaković—Ljiljana Nedeljkov, Vojvođanska kolarska terminologija. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1984, 258 str.