نَهَضَ

Mikelanđelova Pijeta, jedan od simbola renesanse u Evropi.

Koren: ن ه ض*

Izgovor:

DIN: nahaḍa  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. preporoditi se
2. razviti se
3. ustati
4. izrasti
5. izbiti
6. podignuti se
7. uzleteti

Primeri:

.نَهَضَ الأدَبُ العَرَبيُ في القَرْنِ التاسِیِ عَشَرَ

Arapska književnost se preporodila u 19. veku.

Sinonimi:

• أصْلَحَ - reformisati
• أيْقَظَ - probuditi se
• عَيَّشَ - oživeti

Značenje	Imperfekat	Perfekat	Glagolska vrsta
ustati	يَنْهَضُ	نَهَضَ	1.
/	/	/	2.
odupirati se	يُنَاهِضُ	نَاهَضَ	3.
reći da ustane	يُنْهِضُ	أَنْهَضَ	4.
/	/	/	5.
jedan na drugog navaliti (u ratu)	يَتَنَاهَضُ	تَنَاهَضَ	6.
/	/	/	7.
biti dignut, uspravljen	يَنْتَهِضُ	إِنْتَهَضَ	8.
/	/	/	9.
preporoditi	يَسْتَنْهِضُ	إِسْتَنْهَضَ	10.

Suprotne reči:

• إنْحَطَّ - opasti

Izreke i poslovice:

.لَو نَهَضْتَ كُلَّ يَومٍ قَدْ لَنْ كَبُرْتَ فَقَدْ فَقَطْ كَبِرْتَ

Da si se svakog dana razvijao, ne bi stario, već samo rastao.

Asocijacije:

• ثَقَافَةٌ - kultura

Izvedene reči:

• نَهْضٌ - uzdizanje
• نَهّضَةٌ - preporod
• ناهِضٌ - marljiv
• نِهاضٌ - brzina

Srodni članci sa Vikipedije:

نَهَضَ

Prevodi

Engleski: [1] rise ☞en Italijanski: [1] salire ☞it Nemački: [1] steigen ☞de Španski: [1] levantarse ☞es Francuski: [1] monter ☞fr Finski: [1] nousta ☞fi Grčki: [1] εγείρομαι ☞el

Ruski: [1] подниматься ☞ru Portugalski: [1] subir ☞pt Makedonski: [1] дига се ☞mk Srpski: [1] устати ☞sr Mađarski: [1] emelkedik ☞hu Bugarski: [1] покачване ☞bg Kineski: [1] 起來 ☞zh

Konjugacija glagola نَهَضَ (nahaḍa) — Prva glagolska vrsta

glagolska imenica المصدر
particip aktivni اسم الفاعل						نَاهِضٌ‎ (nāhiḍun) (nāhiḍun)
particip pasivni اسم المفعول						مَنْهُوضٌ‎ (manhūḍun) (manhūḍun)
aktiv الفعل المعلوم
		jednina المفرد				dvojina المثنى			množina الجمع
		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب		2. lice المخاطب	3. lice الغائب		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب
indikativ perfekta الماضي	m	نَهَضْتُ‎ (nahaḍtu) (nahaḍtu)	نَهَضْتَ‎ (nahaḍta) (nahaḍta)	نَهَضَ (nahaḍa)		نَهَضْتُمَا‎ (nahaḍtumā) (nahaḍtumā)	نَهَضَا‎ (nahaḍā) (nahaḍā)		نَهَضْنَا‎ (nahaḍnā) (nahaḍnā)	نَهَضْتُمْ‎ (nahaḍtum) (nahaḍtum)	نَهَضُوا‎ (nahaḍū) (nahaḍū)
	f		نَهَضْتِ‎ (nahaḍti) (nahaḍti)	نَهَضَتْ‎ (nahaḍat) (nahaḍat)			نَهَضَتَا‎ (nahaḍatā) (nahaḍatā)			نَهَضْتُنَّ‎ (nahaḍtunna) (nahaḍtunna)	نَهَضْنَ‎ (nahaḍna) (nahaḍna)
indikativ imperfekta المضارع	m	أَنْهَضُ‎ (ʾanhaḍu) (ʾanhaḍu)	تَنْهَضُ‎ (tanhaḍu) (tanhaḍu)	يَنْهَضُ‎ (yanhaḍu) (yanhaḍu)		تَنْهَضَانِ‎ (tanhaḍāni) (tanhaḍāni)	يَنْهَضَانِ‎ (yanhaḍāni) (yanhaḍāni)		نَنْهَضُ‎ (nanhaḍu) (nanhaḍu)	تَنْهَضُونَ‎ (tanhaḍūna) (tanhaḍūna)	يَنْهَضُونَ‎ (yanhaḍūna) (yanhaḍūna)
	f		تَنْهَضِينَ‎ (tanhaḍīna) (tanhaḍīna)	تَنْهَضُ‎ (tanhaḍu) (tanhaḍu)			تَنْهَضَانِ‎ (tanhaḍāni) (tanhaḍāni)			تَنْهَضْنَ‎ (tanhaḍna) (tanhaḍna)	يَنْهَضْنَ‎ (yanhaḍna) (yanhaḍna)
konjunktiv المضارع المنصوب	m	أَنْهَضَ‎ (ʾanhaḍa) (ʾanhaḍa)	تَنْهَضَ‎ (tanhaḍa) (tanhaḍa)	يَنْهَضَ‎ (yanhaḍa) (yanhaḍa)		تَنْهَضَا‎ (tanhaḍā) (tanhaḍā)	يَنْهَضَا‎ (yanhaḍā) (yanhaḍā)		نَنْهَضَ‎ (nanhaḍa) (nanhaḍa)	تَنْهَضُوا‎ (tanhaḍū) (tanhaḍū)	يَنْهَضُوا‎ (yanhaḍū) (yanhaḍū)
	f		تَنْهَضِي‎ (tanhaḍī) (tanhaḍī)	تَنْهَضَ‎ (tanhaḍa) (tanhaḍa)			تَنْهَضَا‎ (tanhaḍā) (tanhaḍā)			تَنْهَضْنَ‎ (tanhaḍna) (tanhaḍna)	يَنْهَضْنَ‎ (yanhaḍna) (yanhaḍna)
jusiv المضارع المجزوم	m	أَنْهَضْ‎ (ʾanhaḍ) (ʾanhaḍ)	تَنْهَضْ‎ (tanhaḍ) (tanhaḍ)	يَنْهَضْ‎ (yanhaḍ) (yanhaḍ)		تَنْهَضَا‎ (tanhaḍā) (tanhaḍā)	يَنْهَضَا‎ (yanhaḍā) (yanhaḍā)		نَنْهَضْ‎ (nanhaḍ) (nanhaḍ)	تَنْهَضُوا‎ (tanhaḍū) (tanhaḍū)	يَنْهَضُوا‎ (yanhaḍū) (yanhaḍū)
	f		تَنْهَضِي‎ (tanhaḍī) (tanhaḍī)	تَنْهَضْ‎ (tanhaḍ) (tanhaḍ)			تَنْهَضَا‎ (tanhaḍā) (tanhaḍā)			تَنْهَضْنَ‎ (tanhaḍna) (tanhaḍna)	يَنْهَضْنَ‎ (yanhaḍna) (yanhaḍna)
imperativ الأمر	m		اِنْهَضْ‎ (inhaḍ) (inhaḍ)			اِنْهَضَا‎ (inhaḍā) (inhaḍā)				اِنْهَضُوا‎ (inhaḍū) (inhaḍū)
	f		اِنْهَضِي‎ (inhaḍī) (inhaḍī)							اِنْهَضْنَ‎ (inhaḍna) (inhaḍna)
pasiv الفعل المجهول
		jednina المفرد				dvojina المثنى			množina الجمع
		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب		2. lice المخاطب	3. lice الغائب		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب
indikativ perfekta الماضي	m	نُهِضْتُ‎ (nuhiḍtu) (nuhiḍtu)	نُهِضْتَ‎ (nuhiḍta) (nuhiḍta)	نُهِضَ (nuhiḍa)		نُهِضْتُمَا‎ (nuhiḍtumā) (nuhiḍtumā)	نُهِضَا‎ (nuhiḍā) (nuhiḍā)		نُهِضْنَا‎ (nuhiḍnā) (nuhiḍnā)	نُهِضْتُمْ‎ (nuhiḍtum) (nuhiḍtum)	نُهِضُوا‎ (nuhiḍū) (nuhiḍū)
	f		نُهِضْتِ‎ (nuhiḍti) (nuhiḍti)	نُهِضَتْ‎ (nuhiḍat) (nuhiḍat)			نُهِضَتَا‎ (nuhiḍatā) (nuhiḍatā)			نُهِضْتُنَّ‎ (nuhiḍtunna) (nuhiḍtunna)	نُهِضْنَ‎ (nuhiḍna) (nuhiḍna)
indikativ imperfekta المضارع	m	أُنْهَضُ‎ (ʾunhaḍu) (ʾunhaḍu)	تُنْهَضُ‎ (tunhaḍu) (tunhaḍu)	يُنْهَضُ‎ (yunhaḍu) (yunhaḍu)		تُنْهَضَانِ‎ (tunhaḍāni) (tunhaḍāni)	يُنْهَضَانِ‎ (yunhaḍāni) (yunhaḍāni)		نُنْهَضُ‎ (nunhaḍu) (nunhaḍu)	تُنْهَضُونَ‎ (tunhaḍūna) (tunhaḍūna)	يُنْهَضُونَ‎ (yunhaḍūna) (yunhaḍūna)
	f		تُنْهَضِينَ‎ (tunhaḍīna) (tunhaḍīna)	تُنْهَضُ‎ (tunhaḍu) (tunhaḍu)			تُنْهَضَانِ‎ (tunhaḍāni) (tunhaḍāni)			تُنْهَضْنَ‎ (tunhaḍna) (tunhaḍna)	يُنْهَضْنَ‎ (yunhaḍna) (yunhaḍna)
konjunktiv المضارع المنصوب	m	أُنْهَضَ‎ (ʾunhaḍa) (ʾunhaḍa)	تُنْهَضَ‎ (tunhaḍa) (tunhaḍa)	يُنْهَضَ‎ (yunhaḍa) (yunhaḍa)		تُنْهَضَا‎ (tunhaḍā) (tunhaḍā)	يُنْهَضَا‎ (yunhaḍā) (yunhaḍā)		نُنْهَضَ‎ (nunhaḍa) (nunhaḍa)	تُنْهَضُوا‎ (tunhaḍū) (tunhaḍū)	يُنْهَضُوا‎ (yunhaḍū) (yunhaḍū)
	f		تُنْهَضِي‎ (tunhaḍī) (tunhaḍī)	تُنْهَضَ‎ (tunhaḍa) (tunhaḍa)			تُنْهَضَا‎ (tunhaḍā) (tunhaḍā)			تُنْهَضْنَ‎ (tunhaḍna) (tunhaḍna)	يُنْهَضْنَ‎ (yunhaḍna) (yunhaḍna)
jusiv المضارع المجزوم	m	أُنْهَضْ‎ (ʾunhaḍ) (ʾunhaḍ)	تُنْهَضْ‎ (tunhaḍ) (tunhaḍ)	يُنْهَضْ‎ (yunhaḍ) (yunhaḍ)		تُنْهَضَا‎ (tunhaḍā) (tunhaḍā)	يُنْهَضَا‎ (yunhaḍā) (yunhaḍā)		نُنْهَضْ‎ (nunhaḍ) (nunhaḍ)	تُنْهَضُوا‎ (tunhaḍū) (tunhaḍū)	يُنْهَضُوا‎ (yunhaḍū) (yunhaḍū)
	f		تُنْهَضِي‎ (tunhaḍī) (tunhaḍī)	تُنْهَضْ‎ (tunhaḍ) (tunhaḍ)			تُنْهَضَا‎ (tunhaḍā) (tunhaḍā)			تُنْهَضْنَ‎ (tunhaḍna) (tunhaḍna)	يُنْهَضْنَ‎ (yunhaḍna) (yunhaḍna)