مَسْرَحٌ

مَسْرَحٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
مَسارِحُ	مَسْرَحانِ	مَسْرَحٌ	Nominativ
مَسارِحَ	مَسْرَحَيْنِ	مَسْرَحٍ	Genitiv
مَسارِحَ	مَسْرَحَيْنِ	مَسْرَحاً	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
ألمَسارِحُ	ألمَسْرَحَانِ	ألمَسْرَحُ	Nominativ
ألمَسارِحِ	ألمَسْرَحَيْنِ	ألمَسْرَحِ	Genitiv
ألمَسارِحَ	ألمَسْرَحَيْنِ	ألمَسْرَحَ	Akuzativ

Pozorište Druri lejn (Drury Lane) 1821. godina.

Koren: س ر ح *

Izgovor:

DIN: masraḥ  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. pozorište
2. scena
3. pašnjak
4. livada
5. širok vidik

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola سَرَحَ (saraḥa) otkriti, izneti misli.

Primeri:

.كُنْتُ مَعَ صَدِيقَتِي فِي ألمَسْرَحِ

Bila sam sa prijateljicom u pozorištu.

.المَسْرَحُ الشَّعْبِيُّ فِي بِلغْرَاد أشهرُ مَسْرَحٍ صِرْبِيٍّ

Narodno pozorište u Beogradu je najpoznatije srpsko pozorište.

Sinonimi:

• قاعَةُ ألدِراسَةِ - pozorište
• قاعَةُ ألسِينِما - pozorište
• ثَوْرَةُ غَضَتٍ - scena

Suprotne reči:

• سِينِمَا - bioskop

Izreke i poslovice:

.المَسْرَحُ مِثْلَ الكَنِيسَةِ، يُمْكِنُكُمْ أَنْ تَفْقَدُوا الوَالِدَيْنِ وَالأَصْدِقَاءَ وَلَكِنَّ يُمْكِنُكُمْ دَائِمًا الرُّجُوعَ إِلَى'المَسْرَحِ'

Pozorište je kao crkva. Možete da izgubite roditelje i prijatelje, ali uvek se možete vratiti pozorištu. - Petar Božović

Asocijacije:

• ألمَسْرَحُ ألشَعْبِيُّ - Narodno pozorište
• مُدَرَّجٌ - amfiteatar

Izvedene reči:

• مَسْرَحِيَّةٌ - pozorišni komad
• سرَحانٌ - sklonost maštanju
• سَرْحَةٌ - slobodan prostor

Srodni članci sa Vikipedije:

مَسْرَحٌ

Prevodi

Engleski: [1] theater ☞en Italijanski: [1] teatro ☞it Nemački: [1] Theater ☞de Španski: [1] teatro ☞es Francuski: [1] théâtre ☞fr Finski: [1] teatteri ☞fi Grčki: [1] θέατρο ☞el

Ruski: [1] театр ☞ru Portugalski: [1] teatro ☞pt Makedonski: [1] театар ☞mk Srpski: [1] позориште ☞sr Mađarski: [1] színház ☞hu Bugarski: [1] театър ☞bg Kineski: [1] 劇場 ☞zh