مَسْرَحٌ

مَسْرَحٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
مَسارِحُ	مَسْرَحانِ	مَسْرَحٌ	Номинатив
مَسارِحَ	مَسْرَحَيْنِ	مَسْرَحٍ	Генитив
مَسارِحَ	مَسْرَحَيْنِ	مَسْرَحاً	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
ألمَسارِحُ	ألمَسْرَحَانِ	ألمَسْرَحُ	Номинатив
ألمَسارِحِ	ألمَسْرَحَيْنِ	ألمَسْرَحِ	Генитив
ألمَسارِحَ	ألمَسْرَحَيْنِ	ألمَسْرَحَ	Акузатив

Позориште Друри лејн (Drury Lane) 1821. година.

Корен: س ر ح *

Изговор:

DIN: masraḥ  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. позориште
2. сцена
3. пашњак
4. ливада
5. широк видик

Порекло:

Изведено из арапског глагола سَرَحَ (saraḥa) открити, изнети мисли.

Примери:

.كُنْتُ مَعَ صَدِيقَتِي فِي ألمَسْرَحِ

Била сам са пријатељицом у позоришту.

.المَسْرَحُ الشَّعْبِيُّ فِي بِلغْرَاد أشهرُ مَسْرَحٍ صِرْبِيٍّ

Народно позориште у Београду је најпознатије српско позориште.

Синоними:

• قاعَةُ ألدِراسَةِ - позориште
• قاعَةُ ألسِينِما - позориште
• ثَوْرَةُ غَضَتٍ - сцена

Супротне речи:

• سِينِمَا - биоскоп

Изреке и пословице:

.المَسْرَحُ مِثْلَ الكَنِيسَةِ، يُمْكِنُكُمْ أَنْ تَفْقَدُوا الوَالِدَيْنِ وَالأَصْدِقَاءَ وَلَكِنَّ يُمْكِنُكُمْ دَائِمًا الرُّجُوعَ إِلَى'المَسْرَحِ'

Позориште је као црква. Можете да изгубите родитеље и пријатеље, али увек се можете вратити позоришту. - Петар Божовић

Асоцијације:

• ألمَسْرَحُ ألشَعْبِيُّ - Народно позориште
• مُدَرَّجٌ - амфитеатар

Изведене речи:

• مَسْرَحِيَّةٌ - позоришни комад
• سرَحانٌ - склоност маштању
• سَرْحَةٌ - слободан простор

Сродни чланци са Википедије:

مَسْرَحٌ

Преводи

Енглески: [1] theater ☞en Италијански: [1] teatro ☞it Немачки: [1] Theater ☞de Шпански: [1] teatro ☞es Француски: [1] théâtre ☞fr Фински: [1] teatteri ☞fi Грчки: [1] θέατρο ☞el

Руски: [1] театр ☞ru Португалски: [1] teatro ☞pt Македонски: [1] театар ☞mk Српски: [1] позориште ☞sr Мађарски: [1] színház ☞hu Бугарски: [1] театър ☞bg Кинески: [1] 劇場 ☞zh