صَفٌّ

صَفٌّ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
صُفُوفٌ	صَفّانِ	صَفٌّ	Nominativ
صُفُوفٍ	صَفَّينِ	صَفٍّ	Genitiv
صُفُوفًا	صَفَّينِ	صَفًّا	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
الصُّفوفُ	الصَّفّانِ	الصَّفُّ	Nominativ
الصُّفوفِ	الصَّفَّينِ	الصَّفِّ	Genitiv
الصُّفوفَ	الصَّفَّينِ	الصَّفَّ	Akuzativ

Koren: ص ف ف*

Izgovor:

DIN: ṣaff

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

razred
klasa
kurs
red

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola َصَف (ṣafa) poređati, razvrstati.

Primeri:

.دَخَلَتْ الأُستاذَةُ الصَّفَّ و سَكَرَتْ البابَ

Nastavnica je ušla u razred i zatvorila vrata.

Sinonimi:

فَصْلٌ - razred

Izreke i poslovice:

.و فِي الصَّفِ أَنَا سَوْفَ أَتَكَلَمُ مُعْظَمِ الوَقْتِ و أَنْتُمَ سَوْفَ تَسْمَعُونَ مُعْظَمِ الوَقْتِ. مُمْكِن إنَّكُم أَذْكِيَةٌ و لَكِنَنِي ذَكِيٌ أَطْوَلُ مِنْكُم

U mom razredu ja ću da govorim većinu vremena, a vi ćete da slušate većinu vremena. Možda ste pametni, ali ja sam pametniji duže. - Džon Grin, "U potrazi za Aljaskom"

Asocijacije: