ذَهَبٌ

ذَهَبٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
أَذْهابٌ	ذَهَبانِ	ذَهَبٌ	Nominativ
أَذْهابٍ	ذَهَبَيْنِ	ذَهَبٍ	Genitiv
أَذْهابًا	ذَهَبَيْنِ	ذَهَبًا	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
الأَذْهابُ	الذَهَبانِ	الذَهَبُ	Nominativ
الأَذْهابِ	الذَهَبَيْنِ	الذَهَبِ	Genitiv
الأَذْهابَ	الذَهَبَيْنِ	الذَهَبَ	Akuzativ

Švajcarske zlatne poluge

Koren: ذ ه ب*

Izgovor:

DIN: ḏahab  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. zlato

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola ذَهَبَ (ḏahaba) sa prenesenim značenjem misliti, verovati. (misao kao blago)

Primeri:

.عِنْدَمَا كَانَ فِي العَامِ المَاضِي اليُورُو عَلَى وَشْكِ الاِنْهِيَارِ وَقِيمَةُ الذَّهَب قَدْ اِنْخَفَضَ

Kada je prošle godine evro bio blizu kolapsa, i vrednost zlata je pala.

Suprotne reči:

• فِضَّةٌ - srebro

Izreke i poslovice:

.لَيْس كل ما يَلْمَعُ ذَهَباً

Nije zlato sve što sija.

إذا كانَ ألكَلامُ من ألفِضة فألسُّكوت من ألذَّهبِ

Ako je govor od srebra, ćutanje je od zlata.

Asocijacije:

• ( ذَهَبٌ أَسْوَدُ (النَفْطُ - crno zlato /ugalj/ (nafta)

Izvedene reči:

• ذَهَبٌ مُفَتَّلَ -zlatna nit
• ذَهَبَةٌ - komad zlata, zlatnik
• ذَهَبِيٌّ - zlatan, dobar, lep (savet, reč)
• ذَهَبِيُّ الفَمِ - Jovan Zlatousti
• ذَهيبٌ - pozlaćen
• ذُهَيْبَةٌ - komadić (grumen) zlata
• مُذَهَّبٌ - pozlaćen
• مُذْهَبٌ - pozlaćen, zlatast, žućkast
• مُذَهِّبٌ - (po)zlatar
• صائِغٌ - zlatar
• جَوْهَرِيٌّ - zlatar
• جَواهِرْجِيٌّ - zlatar
• ذَهَبِيُّ اللَوْنِ - zlatast, zlatne boje

Srodni članci sa Vikipedije:

ذَهَبٌ

Prevodi

Engleski: [1] gold ☞en Italijanski: [1] oro ☞it Nemački: [1] gold ☞de Španski: [1] oro ☞es Francuski: [1] or ☞fr Finski: [1] kulta ☞fi Grčki: [1] χρυσός ☞el

Ruski: [1] золото ☞ru Portugalski: [1] ouro ☞pt Makedonski: [1] злато ☞mk Srpski: [1] злато ☞sr Mađarski: [1] arany ☞hu Bugarski: [1] злато ☞bg Kineski: [1] 金 ☞zh