ذَهَبٌ

ذَهَبٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
أَذْهابٌ	ذَهَبانِ	ذَهَبٌ	Номинатив
أَذْهابٍ	ذَهَبَيْنِ	ذَهَبٍ	Генитив
أَذْهابًا	ذَهَبَيْنِ	ذَهَبًا	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
الأَذْهابُ	الذَهَبانِ	الذَهَبُ	Номинатив
الأَذْهابِ	الذَهَبَيْنِ	الذَهَبِ	Генитив
الأَذْهابَ	الذَهَبَيْنِ	الذَهَبَ	Акузатив

Швајцарске златне полуге

Корен: ذ ه ب*

Изговор:

DIN: ḏahab  

Аудио:

(датотека)

Значења:

1. злато

Порекло:

Изведено из арапског глагола ذَهَبَ (ḏahabа) са пренесеним значењем мислити, веровати. (мисао као благо)

Примери:

.عِنْدَمَا كَانَ فِي العَامِ المَاضِي اليُورُو عَلَى وَشْكِ الاِنْهِيَارِ وَقِيمَةُ الذَّهَب قَدْ اِنْخَفَضَ

Када је прошле године евро био близу колапса, и вредност злата је пала.

Супротне речи:

• فِضَّةٌ - сребро

Изреке и пословице:

.لَيْس كل ما يَلْمَعُ ذَهَباً

Није злато све што сија.

إذا كانَ ألكَلامُ من ألفِضة فألسُّكوت من ألذَّهبِ

Ако је говор од сребра, ћутање је од злата.

Асоцијације:

• ( ذَهَبٌ أَسْوَدُ (النَفْطُ - црно злато /угаљ/ (нафта)

Изведене речи:

• ذَهَبٌ مُفَتَّلَ -златна нит
• ذَهَبَةٌ - комад злата, златник
• ذَهَبِيٌّ - златан, добар, леп (савет, реч)
• ذَهَبِيُّ الفَمِ - Јован Златоусти
• ذَهيبٌ - позлаћен
• ذُهَيْبَةٌ - комадић (грумен) злата
• مُذَهَّبٌ - позлаћен
• مُذْهَبٌ - позлаћен, златаст, жућкаст
• مُذَهِّبٌ - (по)златар
• صائِغٌ - златар
• جَوْهَرِيٌّ - златар
• جَواهِرْجِيٌّ - златар
• ذَهَبِيُّ اللَوْنِ - златаст, златне боје

Сродни чланци са Википедије:

ذَهَبٌ

Преводи

Енглески: [1] gold ☞en Италијански: [1] oro ☞it Немачки: [1] gold ☞de Шпански: [1] oro ☞es Француски: [1] or ☞fr Фински: [1] kulta ☞fi Грчки: [1] χρυσός ☞el

Руски: [1] золото ☞ru Португалски: [1] ouro ☞pt Македонски: [1] злато ☞mk Српски: [1] злато ☞sr Мађарски: [1] arany ☞hu Бугарски: [1] злато ☞bg Кинески: [1] 金 ☞zh