حَلْقَةٌ

حَلْقَةٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina Dvojina Jednina Padež
حَلَقٌ حَلْقَتَانِ حَلْقَةٌ Nominativ
حَلَقٍ حَلْقَتَيْنِ حَلْقَةٍ Genitiv
حَلَقًا حَلْقَتَيْنِ حَلْقَةً Akuzativ
određeni vid
Množina Dvojina Jednina Padež
الحَلَقُ الحَلْقَتَانِ الحَلْقَةُ Nominativ
الحَلَقِ الحَلْقَتَيْنِ الحَلْقَةِ Genitiv
الحَلَقَ الحَلْقَتَيْنِ الحَلْقَةَ Akuzativ
Srebrne minđuše

Koren: ح ل ق*

Izgovor:

DIN: ḥalqa  
Audio: noicon(datoteka)

Značenja:

  1. minđuša
  2. naušnica
  3. prsten
  4. obruč
  5. kolut
  6. alka
  7. karika
  8. epizoda
  9. narukvica
  10. kotur
  11. tečaj
  12. kurs

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola حَلَّقَ (ḥallaqa) okružiti,kružiti, lebdeti, leteti.

Primeri:

.قَدْ تُصْنَعُ الحَلَقُ مِنْ أَيْ أَنْوَاعٍ مِنْ المَوَادِ، بِمَا فِي ذَلِكَ البَلَاسْتِيكِ والمَعَادِنِ وَالزُجَاجِ وَالأَحْجَارِ الكَرِيمَةِ وَالخَرَزِ، وَالخَشَبِ، وَغَيْرِهَا
Minđuše se prave od različitih materijala, kao što su plastika, metal, staklo, drago kamenje, perle, drvo, i drugi.

Sinonimi:


Asocijacije:

Izvedene reči:

  • حَلَقِيٌّ - prstenast, kružan, kolutast
  • حِلْقٌ - pečatni prsten
  • حَلْقَةٌ مُفْرَغَةٌ - beskonačni (začarani) krug
  • حَلْقَةٌ مَوْصِلَةٌ - spojna karika
  • حَلْقَةُ الإِتِصَالِ - povezujuća karika
  • حَلْقَةُ الإِنْتِقَالِ - prelazna karika
  • حَلْقَةُ الوَصْلِ - spojna karika


Srodni članci sa Vikipedije:

حَلْقَةٌ


Prevodi

Reference