Pređi na sadržaj

جَيِّدٌ

جَيِّدٌ (arapski)

rod prideva
muški ženski
جَيِّدٌ جَيِّدَةٌ
*Napomena

Koren: ج و د *

Izgovor:

DIN: ğayyid  
Audio: (datoteka)

Značenja:

  1. dobar
  2. izvrstan
  3. odličan
  4. besprekoran
  5. darežljiv

Poreklo:

Od arapskog glagola جَوَّدَ (ğawwada), ulepšati, poboljšati.

Primeri:

.كانَت ألفَواكِهُ ألتي إشْتَرَيْنَها مُمْتَازَةً
Voće koje smo kupili je bilo izvrsno.
.لَقَدْ قَدَّمَ عَرْضاً جَيِّداَ
Održao je dobru prezentaciju.

Sinonimi:


Suprotne reči:

Izreke i poslovice:

.الرَّجُلُ الَّذِي جَيِّدٌ لِلْعَالَمِ أَكْثَرُ مِمَا يَنْبَغِي لَيْسَ جَيِّدًا لِعَائِلَتِهِ فِي كَثِيرِ مِنْ الأَحْيَانِ
Čovek koji je previše dobar za svet često nije dobar za svoju porodicu. - Tomas Man

Asocijacije:

  • عامِلٌ جَيِّدٌ - dobar radnik
  • سَبّاحٌ جَيِّدٌ - dobar plivač

Izvedene reči:

  • جَوْدَةٌ - dobrota
  • جُوّادٌ - vrlo darežljiv
  • تَجْويِدٌ - popravljanje
  • إجادَةٌ - savršenstvo
  • مُجيِدٌ - umešan, iskusan, stručan


Srodni članci sa Vikipedije:

جَيِّدٌ


Prevodi

Reference