إِثْنَانِ
إِثْنَانِ (arapski)
| rod prideva | |||
|---|---|---|---|
| muški | ženski | ||
| إِثْنَانِ | إِثْنَتَانِ | ||
| *Napomena | |||
Koren: ث ن ى*
Izgovor:
Značenja:
- dva
- dvojica
- dvoje
Poreklo:
- Potiče iz proto-semitskog jezika, od korena *θnā-, *θny-.
- Izvedeno iz arapskog glagola ثَنَّى (ṯannā) udvostručiti, udvojiti, ponoviti.
Skraćenice:
- ٢
Primeri:
- .أَعْطِينِي إِثْنَيْنِ كِيلُوغْرَامِ المَوْزِ، مِن فَضْلِك
- Molim Vas, dajte mi dva kilograma banana.
Napomene:
- Brojevi jedan i dva imaju pridevsku sintaksu, što ukazuje na to da stoje iza imenice na koju se odnose i slažu se sa njom u rodu i padežu.
- Brojevi jedan i dva sa svojom osnovnom brojnom vrednošću retko se upotrebljavaju uz imenice, i to ukoliko se jedinačnost ili dvojnost žele naglasiti. U većini slučajeva, dovoljna je imenica sama po sebi, u jednini kao oznaka jedinačnosti, a u dualu kao oznaka dvojnosti.
Suprotne reči:
| (♀) رَقْمٌ | (♂) رَقْمٌ | Broj |
|---|---|---|
| صِفْرٌ | Nula | |
| إِحْدَى / وَاحَدَةٌ | أَحَدٌ / وَاحِدٌ | Jedan |
| إِثْنَتَانِ | إِثْنَانِ | Dva |
| ثَلَاثَةٌ | ثَلاثٌ | Tri |
| أَرْبَعَةٌ | أَرْبَعٌ | Četiri |
| خَمْسَةٌ | خَمْسٌ | Pet |
| سِتَّةٌ | سِتٌّ | Šest |
| سَبْعَةٌ | سَبْعٌ | Sedam |
| ثَمَانِيَةٌ | ثَمَانٍ | Osam |
| تِسْعَةٌ | تِسْعٌ | Devet |
| عَشْرَةٌ | عَشْرٌ | Deset |
Izreke i poslovice:
- .أَنْتَ إِثْنَانِ :الوَاحِدُ مُتَيَقِظٌ فِي الظَلْمَةِ والثَانِي غَافِلٌ فِي النَوْرِ
- U tebi su dva bića: jedno je na oprezu u mraku, a drugo nemarno i na svetlosti.
- -Halil Džubran
Asocijacije:
- رَقْمٌ - broj
Izvedene reči:
- إِثْنَا عَشَرَ - dvanaest
- يَوْمُ الإِثْنَيْنِ - ponedeljak
- إِسْتِثْنَاءٌ - izuzetak, ustupak, isključenje
- تَثْنِيَةٌ - dvojina, dual, podvostručenje, ponavljanje
- ثَانَوِيٌّ - drugostepen, sekundaran, sporedan, srednja škola
- ثانِيَةٌ - sekunda
- اَثْنَاءَ - tokom, za vreme
Srodni članci sa Vikipedije:
Prevodi
|
|
|
Reference
※