أَنِيَ

Muškarac čeka prijatelja koji kasni na zakazanu partiju šaha.

Glagolski vid
svršeni	nesvršeni
أَنِيَ	يَأْنَى

Koren: ء ن ي*

Izgovor:

DIN: 'aniya  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. kasniti
2. zaostajati
3. b. spor
4. oklevati
5. ne žuriti

Primeri:

.أَنِيتُ إِلَى المَدْرَسَةِ الأَمْسَ

Juče sam zakasnila u školu.

Sinonimi:

• تَأَخَّرَ - kasniti, zaostajati
• تَخَلَّفَ - zaostajati
• تَحَيَّرَ - oklevati
• تَرَدَّدَ - oklevati
• سَوَّفَ - oklevati
• تَبَاطَأَ - oklevati

Suprotne reči:

• عَجَّلَ - žuriti
• أَسْرَعَ - žuriti
• إِسْتَعْجَلَ - žuriti

Izreke i poslovice:

.يُمْكِنُكَ يَأْسَى، وَلَكِنَّ الوَقْتُ لَمْ يَأْسَى

Ti možeš kasniti, ali vreme nikada ne kasni.

Asocijacije:

• سَاعَةٌ - sat
• وَقْتٌ - vreme
• لِقَاءٌ - sastanak, susret

Izvedene reči:

• آنٍ - blag, strpljiv
• أَنَاءٌ - vreme, zrelost, savršenstvo, smetnja
• أَنَاةٌ - strpljivost, ustrajnost, tolerancija
• تَأَنٍّ - sporost, polaganost, blagost
• مُتَأَنٍّ - spor, polagan, strpljiv, blag, ustrajan
• مُسْتَأَنٍّ - spor, strpljiv

Srodni članci sa Vikipedije:

أَنِيَ

Prevodi

Engleski: [1] be delayed ☞en Italijanski: [1] essere ritardato ☞it Nemački: [1] sich verzögern ☞de Španski: [1] estar retrasado ☞es Francuski: [1] être retardé ☞fr Finski: [1] viivästyä ☞fi Grčki: [1] να καθυστερήσει ☞el

Ruski: [1] будет задержан ☞ru Portugalski: [1] ser retardada ☞pt Makedonski: [1] биде доцна ☞mk Srpski: [1] каснити ☞sr Mađarski: [1] késni ☞hu Bugarski: [1] закъснявам ☞bg Kineski: [1] 遲到 ☞zh