أَنَحَ

Srpski vojnik ječi od bola i tuge za izgubljenom domovinom.

Glagolski vid
svršeni	nesvršeni
أَنَحَ	يَأْنِحُ

Koren: ء ن ح*

Izgovor:

DIN: 'anaḥa  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. dahtati
2. stenjati
3. ječati
4. podrigivati se

Primeri:

.أَنَحَ الرَّجُلُ بِسَبَبِ الأَلَمِ فِي رَأْسِهِ

Čovek je ječao zbog bola u glavi.

Sinonimi:

• نَهَجَ - dahtati
• لَهَثَ - dahtati
• بَهَرَ - dahtati
• أَنَّ - stenjati, ječati
• إِنْتَحَبَ - stenjati, ječati
• تَحَسَّرَ - stenjati, ječati
• أَعْوَلَ - ječati

Izreke i poslovice:

.أُرِيدُ أَنْ أَنَحَ وَلَكِنَّ الحُزْنُ أَحْمَقُ. أُرِيدُ أَنْ أَمَنَ وَلَكِنَّ الإِيمَانُ ضَرِيحٌ

Želim da ječim, ali tuga je glupost. Želim da verujem, ali verovanje je grobnica. - Čarls Bukovski

Asocijacije:

• خَوْفٌ - strah
• شَهْوَةٌ - strast
• أَلَمٌ - bol
• حُزْنٌ - tuga

Izvedene reči:

• أَنَّاحٌ - zadihan
• آنِحٌ - onaj koji stenje, koji ječi
• أَنُوحٌ - onaj koji stenje, koji ječi

Srodni članci sa Vikipedije:

أَنَحَ

Prevodi

Engleski: [1] pant ☞en Italijanski: [1] ansimare ☞it Nemački: [1] keuchen ☞de Španski: [1] jadear ☞es Francuski: [1] haleter ☞fr Finski: [1] huohottaa ☞fi Grčki: [1] λαχανιάζω ☞el

Ruski: [1] тяжелое дыхание ☞ru Portugalski: [1] arfar ☞pt Makedonski: [1] стон ☞mk Srpski: [1] дахтати ☞sr Mađarski: [1] liheg ☞hu Bugarski: [1] пъхтя ☞bg Kineski: [1] 喘氣 ☞zh