أَفَاقٌ

أَفَاقٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
/	/	أَفَاقٌ	Nominativ
/	/	أَفَاقٍ	Genitiv
/	/	أَفَاقًا	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
/	/	الأَفَاقُ	Nominativ
/	/	الأَفَاقِ	Genitiv
/	/	الأَفَاقَ	Akuzativ

Egipat je često odredište mnogih svetskih putnika.

Koren: ء ف ق*

Izgovor:

DIN: 'afāq  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. svetski putnik
2. avanturista
3. pustolov
4. skitnica
5. vagabund

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola أَفَقَ ('afaqa), svojevoljno otići u (daleki) svet

Primeri:

.كَانَ جِيَاكُومُو كَازَانُوفَا أَفَاقًا مَشْهُورًا

Đakomo Kazanova je bio poznati pustolov.

Sinonimi:

• مُسَافِرٌ - putnik
• مُخَاطِرٌ - avanturista
• مُغَامِرٌ - avanturista, pustolov
• مُجَازِفٌ - avanturista
• طَوَّافٌ - skitnica
• جَوَّالٌ - skitnica
• مُتَشَرِّدٌ - skitnica, vagabund

Izreke i poslovice:

.نَجَحَ الأَفَاقُ الشَّجَاعُ أَفْضَلًا

Hrabri avanturiste najbolje uspeva.

-Ovidije

Asocijacije:

• سَفَرٌ - putovanje
• عَالَمٌ - svet
• صَحْرَاءٌ - pustinja
• مُحِيطٌ - okean
• بَحَّارٌ - mornar

Izvedene reči:

• آفَاقِيٌّ - iz daleke zemlje
• أُفُقٌ - horizont, zemlja, predeo

Srodni članci sa Vikipedije:

أَفَاقٌ

Prevodi

Engleski: [1] adventurer ☞en Italijanski: [1] avventuriero ☞it Nemački: [1] Abenteurer ☞de Španski: [1] aventurero ☞es Francuski: [1] aventurier ☞fr Finski: [1] seikkailija ☞fi Grčki: [1] τυχοδιώκτης ☞el

Ruski: [1] авантюрист ☞ru Portugalski: [1] aventureiro ☞pt Makedonski: [1] авантурист ☞mk Srpski: [1] пустолов ☞sr Mađarski: [1] kalandor ☞hu Bugarski: [1] авантюрист ☞bg Kineski: [1] 冒險家 ☞zh