أَفَاقٌ

أَفَاقٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
/	/	أَفَاقٌ	Номинатив
/	/	أَفَاقٍ	Генитив
/	/	أَفَاقًا	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
/	/	الأَفَاقُ	Номинатив
/	/	الأَفَاقِ	Генитив
/	/	الأَفَاقَ	Акузатив

Египат је често одредиште многих светских путника.

Корен: ء ف ق*

Изговор:

DIN: 'afāq  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. светски путник
2. авантуриста
3. пустолов
4. скитница
5. вагабунд

Порекло:

Изведено из арапског глагола أَفَقَ ('afaqa), својевољно отићи у (далеки) свет

Примери:

.كَانَ جِيَاكُومُو كَازَانُوفَا أَفَاقًا مَشْهُورًا

Ђакомо Казанова је био познати пустолов.

Синоними:

• مُسَافِرٌ - путник
• مُخَاطِرٌ - авантуриста
• مُغَامِرٌ - авантуриста, пустолов
• مُجَازِفٌ - авантуриста
• طَوَّافٌ - скитница
• جَوَّالٌ - скитница
• مُتَشَرِّدٌ - скитница, вагабунд

Изреке и пословице:

.نَجَحَ الأَفَاقُ الشَّجَاعُ أَفْضَلًا

Храбри авантуристе најбоље успева.

-Овидије

Асоцијације:

• سَفَرٌ - путовање
• عَالَمٌ - свет
• صَحْرَاءٌ - пустиња
• مُحِيطٌ - океан
• بَحَّارٌ - морнар

Изведене речи:

• آفَاقِيٌّ - из далеке земље
• أُفُقٌ - хоризонт, земља, предео

Сродни чланци са Википедије:

أَفَاقٌ

Преводи

Енглески: [1] adventurer ☞en Италијански: [1] avventuriero ☞it Немачки: [1] Abenteurer ☞de Шпански: [1] aventurero ☞es Француски: [1] aventurier ☞fr Фински: [1] seikkailija ☞fi Грчки: [1] τυχοδιώκτης ☞el

Руски: [1] авантюрист ☞ru Португалски: [1] aventureiro ☞pt Македонски: [1] авантурист ☞mk Српски: [1] пустолов ☞sr Мађарски: [1] kalandor ☞hu Бугарски: [1] авантюрист ☞bg Кинески: [1] 冒險家 ☞zh