Pređi na sadržaj

أَجْنَبِيٌّ

أَجْنَبِيٌّ (arapski)

neodređeni vid
Množina Dvojina Jednina Padež
أَجَانِبُ أَجْنَبِيَّانِ أَجْنَبِيٌّ Nominativ
أَجَانِبَ أَجْنَبِيَّينِ أَجْنَبِيٍّ Genitiv
أَجَانِبَ أَجْنَبِيَّينِ أَجْنَبِيًّا Akuzativ
određeni vid
Množina Dvojina Jednina Padež
الأَجَانِبُ الأَجْنَبِيَّانِ الأَجْنَبِيُّ Nominativ
الأَجَانِبِ الأَجْنَبِيَّينِ الأَجْنَبِيِّ Genitiv
الأَجَانِبَ الأَجْنَبِيَّينِ الأَجْنَبِيَّ Akuzativ
Stranac u Bangladešu.

Koren: ج ن ب*

Izgovor:

DIN: ağnabiyy  
Audio: noicon(datoteka)

Značenja:

  1. stranac
  2. tuđin(ski)
  3. umetnut
  4. inostrani

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola أَجْنَبَ (ağnaba), udaljiti se

Primeri:

.يَحْتَفِلُ الأَجَانِبُ في مَدِينَةِ بَلِغْرَاد حَفْلَةَ رَأْسِ السَّنَةِ
Stranci proslavljaju Novu godinu u Beogradu.

Sinonimi:


Suprotne reči:

  • السُّكَانُ المَحَلِيِّينَ - lokalno stanovništvo

Izreke i poslovice:

.الفَقِيرُ أَجْنَبِيٌّ حَتَّي فِي بَلَدِهِ
Siromah je i u svojoj zemlji stranac.

Asocijacije:

Izvedene reči:

  • تَجَنَّبَ هُ - biti udaljen od, izbegavati
  • تَجَانَبَ - biti (ostati) daleko
  • إِجْتَنَبَ هُ - biti udaljen (od)
  • إِجْتِنابٌ - izbegavanje
  • جانِبٌ ج جُنَّابٌ - izbegavan, prezren
  • جانِبًا - u stranu, po strani
  • جُنَّابٌ - pratilac, saputnik
  • مُجْنِبٌ - strani, tuđi


Srodni članci sa Vikipedije:

أَجْنَبِيٌّ


Prevodi

Reference