soko

soko

Jezici (1)

Reference

---

Strana kategorija

Srpski

soko (srpski, lat. soko)

Padež	Jednina	Množina
Nominativ	soko	sokolovi
Genitiv	sokola	sokolova
Dativ	sokolu	sokolovima
Akuzativ	sokola	sokolove
Vokativ	sokole	sokolovi
Instrumental	sokolom	sokolovima
Lokativ	sokolu	sokolovima

Imenica

soko, m

Smeđi soko

Slogovi: so-ko,  mn. so-ko-lo-vi

Značenja:

[1] pripada rodu ptica grabljivica (lat. Falco)

[2]

(značenje izvedeno preko sinonima) fig. vuk fig., delija, junak, zmaj fig., orao fig., vitez fig.

Poreklo:

[1.] od staroslavenskog sokolъ

Sinonimi:

[1.1.] sokol

[2.1.] fig. vuk fig., delija, junak, zmaj fig., orao fig., vitez fig.

Prevodi

Bošnjački: [1] соко (soko) m. ☞bs Bugarski: [1] сокол (sokol) m. ☞bg Engleski: [1] falcon ☞en Kazaški: [1] сұңқар (sunkar) ☞kk Kineski: [1] 隼 (san) ☞zh Kirgiski: [1] шумкар (šumkar) ☞ky Kurdski kurmandži: [1] şimqar (šimkar) ☞kmr Letonski: [1] piekūns m. ☞lv Litvanski: [1] sakalas m. ☞lt Mađarski: [1] sólyom (šojom) ☞hu Makedonski: [1] сокол (sokol) m. ☞mk Mongolski: [1] шонхор (šonhor) ☞mn Osetski: [1] уари (uari) ☞os Pendžabski: [1] () ☞pa Persijski: [1] شاهین (šahin) ☞fa Poljski: [1] sokół m. ☞pl Rumunski: [1] șoim (šoim) m. ☞ro

Ruski: [1] сокол (sokol) m. ☞ru Sanskrt: [1] श्येन (šjena) m. ☞sa Slovački: [1] sokol m. ☞sk Slovenački: [1] sokol m. ☞sl Srpski gornjolužički: [1] sokoł m. ☞hsb Srpski donjolužički: [1] sokoł m. ☞dsb Srpskohrvatski: [1] соко (soko) m. ☞sh Tadžikistanski: [1] шоҳин (šohin) ☞tg Urdu: [1] شاہین‎ (šahin) ☞ur Hindi: [1] श्येन (šjen) ☞hi Hrvatski: [1] sokol m. ☞hr Čečenski: [1] леча (leča) ☞ce Češki: [1] sokol m. ☞cs

Reference

Srodni članci sa Vikipedije:

[1] soko