dugme
Appearance
dugme
Jezici (3)
Imenica
dugme, {{{rod}}}
Oblici:
Značenja:
- Srebrna filigranska dugmad. [3]
- Isto. [4][3]
- Dugmad od liskuna. Novo Miloševo[3]
- Vrsta dečje igre. [3]
- Tableta. Crvena Crkva[3]
- Plovak u kandilu. [3]
Primeri:
- Tȏ je dùgme dok níje nàpraljeno. Od òvōg pàrčeta se nàpravi dùgme. Kovilj [3]
- A sȗnce ȕprlo u mȏj prȕsluk (cȓn bȉjo), a dùgmeta svétlu kao zvѐzdice na nȅbu. [5] [6] Novo Miloševo Sremska Mitrovica Dobrinci Kula Turija Begeč Đala Banatsko Aranđelovo [3]# Tȕ mȅteš jeno dúgme. Vršac Izbište [3]# Trȅći dȃn sam mu posȅko dȕgmade sa kapúta. [7] Jasenovo Ilandža Bavanište [3]# Tȗ dȏđu džѐpovi, dȕgmādi, žúto op ši vѐno òvuda i oko vrȃta. [8] [9] [10] Kovilj Stapar Turija Đala Banatsko Aranđelovo Kumane Melenci Jaša Tomić Farkaždin Čenta [3]
- Kòšulja je bíla sa mandžѐtnama lépim i sa dugmádima ònӣm, pa je bíla sa dvȅ krágne. Bačinci [3]# Pòkida òno dùgmāđe. [11] Srpski Krstur [3]# Čȁša je unútra i sȉpamo zétinja u njȕ, pȍla vóde i ȍnda odozgȍr zétin i mȅtemo onȅ dugmadȉća, mi kȃžemo dȕgmada, i tȏ ȍnda upȃlimo tȍ žȉto. Izbište [3]
Izvedene reči:
Izrazi:
- Kȗm níje dùgme ("kum nije bilo ko, neko beznačajan, kuma treba paziti"; "Mȏraš kȗmu ugáđati, jel kȗm je kȗm, níje dùgme"). Žabalj Šimanovci Novo Miloševo [3]
Reference
- ↑ 1,0 1,1 1,2 mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić, dr Dragoljub Petrović; Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, Matica srpska, Novi Sad
- ↑ Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str.
- ↑ 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 3,12 3,13 3,14 3,15 3,16 3,17 3,18 3,19 3,20 3,21 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Bagrem beli. 1986, 146 str, str. 114.
- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 124, 125.
- ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 48.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 114.
- ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 58, 168, 239.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 113, 116.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 73.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 52.