дощ

дощ (ukrajinski)

Padež	Jednina	Množina
Nominativ	doщ	doщі́
Genitiv	doщú	doщі́v
Dativ	doщú, doщévі	doщám
Akuzativ	doщ	doщі́
Vokativ	dóщu	doщі́
Instrumental	doщém	doщámi
Lokativ	na/u doщі́, doщú	na/u doщáh

Kiša, pljusak.

Izgovor:

IPA: došč  

Audio:

(datoteka)

Morfeme:

• koeren - doщ
• nastavak - ø

Prevod:

• kiša
• mnogo (gomila nečega)

Značenja:

1. Atmosferska padavina koja dolazi iz oblaka u vidu kapljica vode.
2. Velika količina nečega što pada.

Primeri:

1. Vesь denь іšov doщ. - Ceo dan je padala kiša.
2. Doщ žovtih listіv padalo s gіlok. - Gomila žutih listova je padala sa grana.

Poreklo:

Potiče od staroslovenske reči dъždь (praslovenskog *dъždžь).

Sinonimi:

• doщik - kiša
• groza - oluja
• doщovicя (razg.) - kiša
• hlющ - oluja

Antonimi:

• zasuha - suša
• яsnіstь - vedro vreme

Hiperonim:

• opadi - padavine

Hiponimi:

• zliva - pljusak
• mrяka - (sitna) kiša, rominjanje

Meronimi:

• krapelьka - kapljica

Frazeologizmi:

• Яk doщ na golovu. - Kao grom iz vedra neba.
• Z doщu ta pіd rinvu. - Pasti s konja na magarca.
• Яk gribi pіslя doщu. - Kao pečurke posle kiše.

Izreke i poslovice:

• Čolovіk — ne glina, a doщ. — ne dubina, ne rozmočitь і ne pob’є. - Nije od šećera da se istopi.
• Ne vse doщ іde, яk grimitь. - Kad najviše grmi, najmanje kiše pada.
• Bez hmari doщ ne prihoditь. – Bez oblaka nema kiše.

Asocijacije:

• hmara- oblak
• krapelьka - kapljica
• pogoda - vreme
• kislotniй - kisela
• veselka - duga
• sonce - sunce
• zliva - pljusak
• groza - oluja
• rinva - oluk

Izvedene reči:

• doщoviй - kišovit
• doщovitiй - kišni
• doщovik - kabanica
• doщiti - padati (za kišu)
• doщomіr - uređaj za merenje količine padavina

Srodni članci sa Vikipedije:

doщ

Prevodi

Engleski: [1] rain ☞en Francuski: [1] pluie ☞fr Nemački: [1] Regen ☞de Italijanski: [1] pioggia ☞it Španski: [1] lluvia ☞es Portugalski: [1] chuva ☞pt

Arapski: [1] مطر ☞ar Ruski: [1] дождь ☞ru Srpski: [1] киша ☞sr Grčki: [1] Βροχή ☞el Bugarski: [1] дъжд ☞bg Kineski: [1] 雨 ☞zh