бажання

бажання (ukrajinski)

Padež	Jednina	Množina
Nominativ	bažánnя	bažánnя
Genitiv	bažánnя	bažánь
Dativ	bažánnю	bažánnяm
Akuzativ	bažánnя	bažánnя
Vokativ	bažánnя	bažánnя
Instrumental	bažánnяm	bažánnяmi
Lokativ	bažánnі, bažánnю	bažánnяh

Zamisli želju.

Izgovor:

IPA: baz'an:a  

Audio:

(datoteka)

Morfeme:

• koren - bažann
• nastavak - я

Prevod:

• želja
• čežnja

Značenja:

1. Težnja ka ostvarivanju nečega.
2. Izražavanje želje nekome za dostizanje nečega.
3. Ljubavna žudnja, strast.

Primeri:

1. Naйщirіšі bažannя našogo sercя obov'яzkovo zdійsnююtьsя. - Najiskrenije želje našeg srca obavezno se ostvare.
2. Priйmіtь vіd nas naйщirіšі pobažannя dobrogo zdorov’я. - Primite od nas najiskrenije želje za dobro zdravlje.
3. V її očah я bačiv bažannя. - U njenim očima video sam strast.

Poreklo:

Potiče od praslovenskog glagola *bagti, *bagnǫti

Sinonimi:

• hotіnnя
• žadannя
• pragnennя

Antonimi:

• nebažannя - bezvoljnost

Hiperonim:

• počuttя - osećanje

Asocijacije:

1. mrія - san
2. kohannя - ljubav
3. žadannя - žudnja

Izvedene reči:

• bažanniй - željeni
• bažanіstь - željenost

Srodni članci sa Vikipedije:

bažannя

Prevodi

Engleski: [1] wish ☞en Francuski: [1] désire ☞fr Nemački: [1] Wunsch ☞de Italijanski: [1] desiderio ☞it Španski: [1] deseo ☞es Portugalski: [1] anseio ☞pt

Arapski: [1] رغبة ☞ar Ruski: [1] желание ☞ru Srpski: [1] жеља ☞sr Grčki: [1] επιθυμία ☞el Bugarski: [1] желание ☞bg Kineski: [1] 希望 ☞zh