öga
öga (švedski)
| švedska imenica | ||||
|---|---|---|---|---|
| Padež | Neodređeni oblik jed. | Određeni oblik jed. | Neodređeni oblik mn. | Određeni oblik mn. |
| Nominativ | ett öga | ögat | ögon | ögonen |
Izgovor:
Značenja:
- oko
Poreklo:
- na starošvedskom ögha, zajednička germanska reč koja je u vezi sa latinskim okulus.
Primeri:
- Det kliar i ögat.
- Svrbi me oko.
Frazeologizmi:
- att hålla ett öga på någon - držati nekoga na oku
- mellan fyra ögon - u četiri oka
- att vara en nagel i ögat på någon - biti nekome trn u oku
- att kasta ett öga på något - baciti oko na nešto
Izreke i poslovice:
- Ögat vill mer än magen tål. - Gladne oči!
- Ögonen är själens spegel. - Oči su ogledalo duše.
- Öga för öga, tand för tand. - Oko za oko, zub za zub.
Asocijacije:
Srodni članci sa Vikipedije:
Prevodi
|
|
|