öga
öga (шведски)
| шведска именица | ||||
|---|---|---|---|---|
| Падеж | Неодређени облик јед. | Одређени облик јед. | Неодређени облик мн. | Одређени облик мн. |
| Номинатив | ett öga | ögat | ögon | ögonen |
Изговор:
Значења:
- око
Порекло:
- на старошведском ögha, заједничка германска реч која је у вези са латинским okulus.
Примери:
- Det kliar i ögat.
- Сврби ме око.
Фразеологизми:
- att hålla ett öga på någon - држати некога на оку
- mellan fyra ögon - у четири ока
- att vara en nagel i ögat på någon - бити некоме трн у оку
- att kasta ett öga på något - бацити око на нешто
Изреке и пословице:
- Ögat vill mer än magen tål. - Гладне очи!
- Ögonen är själens spegel. - Очи су огледало душе.
- Öga för öga, tand för tand. - Око за око, зуб за зуб.
Асоцијације:
Сродни чланци са Википедије:
Преводи
|
|
|