сабор

sabor

Језици (2)

Референце • Напомене

---

Страна категорија

Српски

sabor (српски, ћир. сабор)

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	sabor	sabori
Генитив	sabora	sabora
Датив	saboru	saborima
Акузатив	sabor	sabore
Вокатив	sabore / saboru	sabori
Инструментал	saborom	saborima
Локатив	saboru	saborima

Именица

sabor, м

Слогови: sa-bor,  мн. sa-bo-ri

Значења:

[1.] окупљање у циљу усаглашавања ставова

[1.1.] U sanskrtu nailazimo na višeznačnu imenicu ženskog roda सभा (čita se) sabha nekoliko značenja su ista kao i u srpskom jeziku

[2.]

(значење изведено преко синонима) pazar, рег. dernek рег., pazarište, vašer рег., vašar, vašir рег., fijera рег., panađur рег., skup

Синоними:

[1.1.] okupljanje, рег. londžanje рег., forum, sastanak, sednica, рет. adet рег. рет., rasprava, sesija, simpozijum, pretres, dogovaranje, skupština, sabor, okup рет., zasedanje, sabir рет., razgovor, форм. konvencija форм., usaglašavanje, plenum, debata, kongres, seminar, diskusija, арх. veće арх., zbor арх., konferencija, većanje, zbirka, kolekcija, album, zbornik, analekti рет., antologija, kompilacija, florilegijum рет., hrestomatija, sistem

[2.1.] pazar, рег. dernek рег., pazarište, vašer рег., vašar, vašir рег., fijera рег., panađur рег., skup

Примери:

[1.1.] Bili smo na saboru trubača u Guči.

[1.2.] Okupljeni na saboru su večali.

[1.3.] Ranije su na crkvenim saborima donosili važne odluke.

[1.4.] U današnja vremena sve je manje sabora.

Асоцијације:

[1.1.] okupljanje, večanje

Изведене речи:

[1.1.] saborsko

Преводи

Белоруски: [1] сход (shod) m. ☞be Бошњачки: [1] сабор (sabor) m. ☞bs Бугарски: [1] събрание (sobranie) s. ☞bg Енглески: [1] assembly, council, parliament ☞en Кинески: [1] 集會 (đihuei) ☞zh Кмерски: [1] សភា (saphie) ☞km Курдски курманџи: [1] civîn ž. ☞kmr Македонски: [1] собрание (sobranie) s. ☞mk Малајалам: [1] സഭ (sabha) ☞ml Персијски: [1] () ☞fa Пољски: [1] zgromadzenie s. ☞pl

Руски: [1] собрание (sobranije) s. ☞ru Санскрт: [1] सभा (sabha) ž. ☞sa Словачки: [1] schôdza ž. ☞sk Словеначки: [1] shod m. ☞sl Српски горњолужички: [1] zhromadźizna ž. ☞hsb Српски доњолужички: [1] zgromaźina ž. ☞dsb Српскохрватски: [1] сабор (sabor) m. ☞sh Тајски: [1] สภา (sapaa) ☞th Телугу: [1] సభ (sabha) ☞te Хинди: [1] सभा (sabha) ž. ☞hi Хрватски: [1] sabor m. ☞hr Чешки: [1] shromáždění s. ☞cs

Референце

Сродни чланци са Википедије:

[1] sabor