пакао
pakao
Именица
[уреди]pakao, м
Значења:
(значење изведено преко синонима) pandemonijum, had, podzemni svet, рег. ad рег. [1][н 1]
(значење изведено преко синонима) фиг. muka фиг., paćeništvo, strahota, patnja, beda, agonija, ispaštanje, paćenje, mučenje, tortura, stradanje, zlopaćenje, trpljenje, stradalništvo, mrcvarenje, izdržavanje, prolazak kroz muke, patništvo, pokora, hod po mukama, trpnja, kalvarija фиг., kamen фиг., golgota фиг., vrag фиг., breme фиг., хрв. smrtni hropac хрв. [1][н 1]
- висока температура ваздуха[1]
- стање у којем су ствари у кући, соби без реда, стање у којем нема правилног поретка [1]
Синоними: pakao
- pandemonijum, had, podzemni svet, рег. ad рег. [1]
- фиг. muka фиг., paćeništvo, strahota, patnja, beda, agonija, ispaštanje, paćenje, mučenje, tortura, stradanje, zlopaćenje, trpljenje, stradalništvo, mrcvarenje, izdržavanje, prolazak kroz muke, patništvo, pokora, hod po mukama, trpnja, kalvarija фиг., kamen фиг., golgota фиг., vrag фиг., breme фиг., хрв. smrtni hropac хрв. [1]
- рег. prižega рег., sparina, zapara, žega, рет. sparnost рет., omorina, prepeka, фам. pasja vrućina фам., kalor рег., vrelina, фиг. pakao фиг., zvizdan фам., pripeka, toplota, upeka рет., арх. omara арх., var, jara [1]
- жарг. konfuzija жарг., dar-mar, haos, vašar, хрв. kaos хрв., gužva, фам. džungla фам., urnebes фам., krš, gungula, vreva, papazjanija, rusvaj, pometnja, zbrkanost, trpanac фам., фиг. cirkus фиг., zbrka, lom, svinjac фам., metež фиг., pakao, džumbus, nedoteranost, nesređenost, razbacanost, aljkavost, dezorganiziranost хрв., raščupanost суж., nepočešljanost суж., изр. jebe lud zbunjenog нар. изр., pobrkanost, haotičnost, haos, dezorganizacija, pometnja, zapuštenost, nabacanost, raspacanost фам., šlampavost фам., dezorganizovanost, zbrka, šlampastost фам., loša uređenost, zbrkanost, neurednost nedoteranost, nesređenost, razbacanost, aljkavost, dezorganiziranost хрв., raščupanost суж., nepočešljanost суж., jebe lud zbunjenog нар. изр., pobrkanost, haotičnost, haos, dezorganizacija, pometnja, zapuštenost, nabacanost, raspacanost фам., šlampavost фам., dezorganizovanost, zbrka, šlampastost фам., loša uređenost, zbrkanost, neurednost [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Ћосић Павле (2008) chapter IX, in Речник Синонима (in Српски), Београд, Србија: Корнет, →ISBN, page 714; republished Нови Сад,: Прометеј, 2018, →ISBN, page 1356 2008 (гл. асистент и стручни консултант Бојана Ђорђевић) Речник синонима, Београд: Kornet, →ISBN, page 714 (COBISS)