Пређи на садржај

kamen

kamen

Језици (2)
Референце • Напомене
Страна категорија

Српски

kamen (српски, ћир. камен)

Падеж Једнина Множина
Номинатив kamen kamenje
Генитив kamena kamenja
Датив kamenu kamenju
Акузатив kamen kamenje
Вокатив kamenu kamenje
Инструментал kamenom kamenjem
Локатив kamenu kamenju


Именица

kamen, м

Слогови: ka-men,  мн. ka-me-nje


Значења:

  1. крута и тврда ствар одређеног минералног и хемијског састава која се налази унутар и на површини Земље[1]
  2. драги камен [1]

  3. (значење изведено преко синонима) vrlet (o predelu), golet, greben, kamenjar, karpa, klisura, kras, krš, rvina, stenjak, presrt, planina (teško prohodna), рег. pristrak рег., рет. rebar рет., karst рет., timor рет. [1][н 1]

  4. (значење изведено преко синонима) hrid, greben, stena, gromada, litica, рег. griža рег., песн. lit песн., kam песн., рет. mašet рет., mašeta рет., stećak (tezaurus?) суж., mejaš суж., međaš суж., kušač суж., međar суж., graničnik суж., međašnik суж., rožnjak суж., međak суж., temeljac суж., graničnjak суж., medašnik суж., stanac суж., ivičnjak суж. [1][н 1]

Синоними:

  1. živac суж., stanac суж., mramor суж., mermer суж., granit суж. [1]
  2. dragulj суж., alem суж., alem-kamen суж., briljant суж., najtvrđi dragulj суж., brilijant суж., рег. adiđar суж. рег., арх. alin-kamen суж. арх., aler-kamen суж. арх., almas суж. арх., almaz rubin суж. арх., safir суж., zubac суж. рег. [1]
  3. vrlet (o predelu), krš, kamenjar, stenjak, golet, greben, rvina, klisura, kras, presrt, planina (teško prohodna), рег. pristrak рег., рет. rebar рет., karst рет., timor рет. [1]
  4. hrid, greben, stena, gromada, litica, рег. griža рег., песн. lit песн., kam песн., рет. mašet рет., mašeta рет., stećak (tezaurus?) суж., mejaš суж., međaš суж., kušač суж., međar суж., graničnik суж., međašnik суж., rožnjak суж., međak суж., temeljac суж., graničnjak суж., medašnik суж., stanac суж., ivičnjak суж. [1]


Придев

Придев

kamen -а, -о, прид.

Значења:

  1. (значење изведено преко синонима) stenovit, kršan, vrletan, kamenit, loman, kraški, goletan, krševit, divlji, хрв. gričevit хрв. [1][н 1]

  2. (значење изведено преко синонима) фиг. otporan фиг., pouzdan, dosledan, ustaljen, veran, postojan, čvrst, nepromenljiv, izdržljiv, stamen, nepopustljiv, stalan, stabilan, siguran, nepokolebljiv, ustrajan, principijelan, konsekventan, istrajan, uporan, rezistentan, stoički, durašan, solidan [1][н 1]

  3. (значење изведено преко синонима) neuslišljiv, bestidan, sadistički, хрв. neciviliziran хрв., naprasit, рет. bogomrzak рет., divlji, oštar, manijački, bešćutljiv рет., brutalan, svirep, neljudski, bezdušan, okrutan, bezmilostan, krvnički, bezosećajan, mučan, žestok, nemilostiv, raspušten, paklenski рет., nasilan, divljački, hladnokrvan, bezočan, neuljuđen рет., antihuman, nemilostan, necivilizovan, pomaman, rabijatan рет., nečovečan, експр. krvoločan експр., bešćutan хрв., zatoran рет., razoran, agresivan, razvratan, ubilački експр., surov, bezobziran, nesmiljen рет., nagao, bez srca, tvrda srca, obestan, neobuzdan, opak, nemilosrdan, drzak, napadački, agresorski, animalan, nasilnički, фиг. prek фиг., zverski, životinjski фиг., goropadan, grozan, bespoštedan, nekontrolisan, nasilan u postupcima, barbarski хрв., brahijalan фиг. рет., neumoljiv, krvav, silovit, hladan, zločinački, neosećajan рет., nesputan, besraman, neemotivan, varvarski, nehuman, nesažaljiv, neumitan рет., neosetljiv [1][н 1]

Синоними:

  1. stenovit, kršan, vrletan, kamenit, loman, kraški, goletan, krševit, divlji, хрв. gričevit хрв. [1]
  2. фиг. otporan фиг., pouzdan, dosledan, ustaljen, veran, postojan, čvrst, nepromenljiv, izdržljiv, stamen, nepopustljiv, stalan, stabilan, siguran, nepokolebljiv, ustrajan, principijelan, konsekventan, istrajan, uporan, rezistentan, stoički, durašan, solidan [1]
  3. neuslišljiv, bestidan, sadistički, хрв. neciviliziran хрв., naprasit, рет. bogomrzak рет., divlji, oštar, manijački, bešćutljiv рет., brutalan, svirep, neljudski, bezdušan, okrutan, bezmilostan, krvnički, bezosećajan, mučan, žestok, nemilostiv, raspušten, paklenski рет., nasilan, divljački, hladnokrvan, bezočan, neuljuđen рет., antihuman, nemilostan, necivilizovan, pomaman, rabijatan рет., nečovečan, експр. krvoločan експр., bešćutan хрв., zatoran рет., razoran, agresivan, razvratan, ubilački експр., surov, bezobziran, nesmiljen рет., nagao, bez srca, tvrda srca, obestan, neobuzdan, opak, nemilosrdan, drzak, napadački, agresorski, animalan, nasilnički, фиг. prek фиг., zverski, životinjski фиг., goropadan, grozan, bespoštedan, nekontrolisan, nasilan u postupcima, barbarski хрв., brahijalan фиг. рет., neumoljiv, krvav, silovit, hladan, zločinački, neosećajan рет., nesputan, besraman, neemotivan, varvarski, nehuman, nesažaljiv, neumitan рет., neosetljiv [1]



Преводи

Референце

  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Ћосић Павле (2008) chapter IX, in Речник Синонима (in Српски), Београд, Србија: Корнет, →ISBN, page 714; republished Нови Сад,: Прометеј, 2018, →ISBN, page 714 2008 (гл. асистент и стручни консултант Бојана Ђорђевић) Речник синонима, Београд: Kornet, →ISBN, page 714 (COBISS)

Сродни чланци са Википедије:

[1] kamen

Напомене

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Ово значење је изведено преко синонима. Молимо вас да замените овај шаблон одговарајућим описом значења.
Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=kamen&oldid=694586”