svinjac

Пређи на навигацију Пређи на претрагу

svinjac

svinjac (српски, ћир. свињац)[уреди]

Именица[уреди]

svinjac, м

Категорије: прен.


Облици:

  1. -njca [1]
  2. karta [1]

Значења:

  1. Prostorija za svinje, obično zidana i pokrivena. [1]
  2. Prljava, neuredna, zapuštena kuća ili prostorija. [1]

Примери:

  1. Ȉma i za mȃrvu i svȋnjce za kr̀mače — svȅ u betónu. Мартонош [1]
  2. Odvojeno od kuće u dvorištu se nalaze: svinjac, kotarka za kukuruz, šupa za kola i poljoprivredne mašine i oruđa za rad, plevara, nužnik i guvno na kome se sada dene kabasta stočna hrana. [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] Остојићево Јамена Моровић Гибарац Моловин Сремска Рача Вишњићево Бачинци Сот Мартинци Лаћарак Ердевик Грабовци Кленак Платичево Хртковци Јарак Вогањ Шуљам Лежимир Сусек Свилош Купиново Огар Јазак Шатринци Врдник Черевић Бољевци Карловчић Прхово Шимановци Мали Радинци Нерадин Сремска Каменица Буковац Сурчин Угриновци Бечмен Војка Голубинци Марадик Крушедол Батајница Белегиш Нови Сланкамен Крчедин Сомбор Стапар Пачир Суботица Сента Мол Дероње Бођани Пивнице Сивац Товаришево Кула Лалић Деспотово Дрљан Равно Село Турија Србобран Бачка Паланка Бегеч Футог Руменка Бачко Градиште Госпођинци Чуруг Жабаљ Ђурђево Каћ Ковиљ Гардиновци Ђала Банатско Аранђелово Нови Кнежевац Санад Мокрин Кикинда Ново Милошево Нови Бечеј Тараш Меленци Башаид Српска Црња Итебеј Шурјан Бока Неузина Перлез Опово Вршац Деска Иванда [1]
  3. Dȅcu nísam tȅla da pȗštam u štȁlu ni u svínjac da nȅ bi se òsećali kad ìdu u škȏlu. Нови Сад [1]
  4. Svȁki dȃn dváred čȉsti svȋnjce. Јаша Томић [1]
  5. U tȃj njȉov svínjac nȇ d[a] ȉdem, kad ga srȇdidu ȍnak mògu nȅšto i da pòjem i da pȍpijem. Јаша Томић Сусек Свилош Бачинци Черевић Пачир Равно Село Турија Чуруг Госпођинци Жабаљ Нови Сад Тараш Шурјан Бока Неузина Иванда [1]
  6. Kòd njī je prȃvi svínjac, ȍma se vȉdi da fȁli žȅnska rúka da pòsprēma. Лаћарак [1]


Синоними:

  1. kalacka [1]



Референце[уреди]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 104.
  3. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 19.
  4. Миливоје Милосављевић, Етнолошка грађа о Србима у Остојићеву. — Рад, 26, 1980, 141—165, стр. 148.
  5. Глиша Марковић, Како се некада живело у Пивницама. — Рад, 18—19, 1969—1970, 101—110, стр. 103.
  6. Анђелка Петровић, Пастирска терминологија Буковца (рукопис дипломског рада).
  7. Жарко Бошњаковић, Пастирска терминологија Срема. Нови Сад (Филозофски факултет), 1985, 174 стр.
  8. Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.

Напомене[уреди]