бела

bela

Језици (1)

Референце

---

Страна категорија

Српски

bela (српски, ћир. бела)

bela

Придев

bela -а, -о, прид.

Морфолошке варијације:

[1.1.] икавски: bila, ијекавски: bijela, екавски: bela

Слогови: be-la

Категорије: паст.

Облици:

[1.1.] bȇle

Значења:

[1.] Opis bele boje.

[2.] Bela krmača. Сремска Рача, Јарак, Прхово, Мали Радинци, Футог

[3.] Bela krava. Гибарац, Јарак, Вогањ, Сремска Каменица, Голубинци

[4.] Bela ovca. Јамена, Моровић, Гибарац, Моловин, Сремска Рача, Вишњићево, Бачинци, Сот, Мартинци, Кукујевци, Ердевик, Грабовци, Кленак, Платичево, Хртковци, Јарак, Вогањ, Шуљам, Лежимир, Свилош, Купиново, Огар, Јазак, Врдник, Черевић, Карловчић, Прхово, Мали Радинци, Нерадин, Сремска Каменица, Војка, Голубинци, Марадик, Крушедол, Белегиш, Нови Сланкамен, Крчедин, Футог, Госпођинци, Итебеј, Опово

[5.] Mitološka bića, vile.

Порекло:

[1.1.] iz praslavenskog:

Синоними:

[1.1.] belja

[2.1.] labuda

[3.1.] beljuša Вршац

[4.1.] belava, belica, belka, beluga, beluša, labuda

Примери:

[5.1.] Mnogo se i sada veruje u vile, koje se zamišljaju kao zla i veoma osvetoljubiva bića, pa se izbegava da se pomene njihovo ime i obično ih zovu eufemistički: „bele”, „lepe”, „milostive”.

[5.2.] Vȉdio bȇle. Чента

Асоцијације:

[1.1.] svetla

Изведене речи:

[1.1.] [[]]

Преводи

Енглески: [1] white ☞en Осетски: [1] урс (urs) ☞os Персијски: [1] سفید (sefid) ☞fa Руски: [1] белая (belаjа) ☞ru

Санскрт: [1] श्वेत (šveta), धवल (dhavala), शुभ्र (šubhra), शुक्ल (šukla) m. i s. ☞sa Српскохрватски: [1] бела (bela) ☞sh