مُتَعاطِفٌ

مُتَعاطِفٌ (арапски)

род придева
мушки	женски
مُتَعاطِفٌ	مُتَعاطِفَةٌ
*Напомена

Корен: ع ط ف *

Изговор:

DIN: mutaʿāṭif  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. саосећајан
2. наклоњен

Порекло:

Изведено из арапског глагола عَطَفَ (ʿaṭafa) побудити саосећањеز

Примери:

.هُو رَجُلٌ مُتَعاطِفٌ مَع جَمِيعِ الناسِ

Он је човек који је саосећајан са свим људима.

Синоними:

• وُدِيٌ - саосећајан
• عَطُوفٌ - добродушан
• حَساسٌ - осећајан

Супротне речи:

• غَيْرُ حَساسٍ - безосећајан

Изреке и пословице:

.إِذا أَرَدْتَ أَنْ تَكُونَ سَعِيداً فَكُنْ مُتَعاطِفاً

Ако желиш да будеш срећан, буди саосећајан.

Асоцијације:

• قَلْبٌ - срце
• حَسَنَةٌ - милостиња

Изведене речи:

• عاطِفٌ - наклоњен
• عاطِفَةٌ - наклоњеност
• عاطِفِيٌ - осећајан, сентименталан
• عاطِفِيَةٌ - осећајност, сентиметалност
• عُطُوفَةٌ - наклоност

Сродни чланци са Википедије:

مُتَعاطِفٌ

Преводи

Енглески: [1] sympathetic ☞en Италијански: [1] sensibile ☞it Немачки: [1] mitfühlend ☞de Шпански: [1] compasivo ☞es Француски: [1] sympathique ☞fr Фински: [1] sympaattinen ☞fi Грчки: [1] συμπονετικός ☞el

Руски: [1] сочувствующий ☞ru Португалски: [1] simpático ☞pt Македонски: [1] симпатични ☞mk Српски: [1] саосећајан ☞sr Мађарски: [1] együttérző ☞hu Бугарски: [1] съчувствен ☞bg Кинески: [1] 有同情心 ☞zh