مَسْأَلَةٌ

مَسْأَلَةٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
مَسَائِلُ	مَسْأَلَتَانِ	مَسْأَلَةٌ	Номинатив
مَسَائِلَ	مَسْأَلَتَيْنِ	مَسْأَلَةٍ	Генитив
مَسَائِلَ	مَسْأَلَتَيْنِ	مَسْأَلَةًٌ	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
الْمَسَائِلُ	الْمَسْأَلَتَانِ	الْمَسْأَلَةٌ	Номинатив
الْمَسَائِلِ	الْمَسْأَلَتَيْنِ	الْمَسْأَلَةِ	Генитив
الْمَسَائِلَ	الْمَسْأَلَتَيْنِ	الْمَسْأَلَةَ	Акузатив

Глад је чест проблем у афричким земљама.

Корен: س ء ل*

Изговор:

DIN: mas'ala  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. проблем
2. случај
3. задатак
4. ствар
5. молба
6. питање

Порекло:

Изведено од арапског глагола سَأَلَ (sa'ala) питати, замолити, затражити, распитивати се

Примери:

.تَحَدَّثْنَا عَنْ الْمَسْأَلَةِالْوَطَنِيَّةِ

Разговарали смо о националном проблему.

Синоними:

• مُشْكِلَةٌ - проблем
• سُؤَالٌ - питање
• حَالَةٌ - случај
• شَيْءٌ - ствар
• حَدَثٌ - случај
• إِسْتِفْهَامٌ - питање

Супротне речи:

• مَجُوبَةٌ - одговор
• حَلٌّ - решење
• رَدٌّ - одговор

Изреке и пословице:

.مَعْرِفَةُ الحَقِيقَةِ لَيْسَتْ مَسْأَلَةَ الذِّكَاءِ فِي المَقَامِ الأَوَّلِ ، بَلْ مَسْأَلَةَ الطَبْعِ

Право знање није ствар интелигенције на првом месту, већ ствар ауторских права.

-Теуфик ал-Хаким

Асоцијације:

• إِمْتِحَانٌ - испит
• مُسَابَقَةٌ - квиз, тест, испитивање
• إِسْتِطْلَاعٌ - анкета, упитник
• عَلَامَةُ الإِسْتِفْهَامِ - знак питања

Изведене речи:

• سُؤَالٌ - питање, молба, тражење
• سَؤُولٌ - радознао
• سُؤْلٌ - тражење, захтев, жеља

Сродни чланци са Википедије:

مَسْأَلَةٌ

Преводи

Енглески: [1] question ☞en Италијански: [1] questione ☞it Немачки: [1] Frage ☞de Шпански: [1] tema ☞es Француски: [1] question ☞fr Фински: [1] kysymys ☞fi Грчки: [1] ερώτημα ☞el

Руски: [1] вопро́с ☞ru Португалски: [1] questão ☞pt Македонски: [1] прашање ☞mk Српски: [1] питање ☞sr Мађарски: [1] kérdés ☞hu Бугарски: [1] въпрос ☞bg Кинески: [1] 問題 ☞zh