شاطِئٌ

شاطِئٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
شَواطِئُ	شاطِئَانِ	شاطِئٌ	Номинатив
شَواطِئَ	شاطِئَيْنِ	شاطِئٍ	Генитив
شَواطِئَ	شاطِئَيْنِ	شاطِئً	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
الشَواطِئُ	الشاطِئَانِ	الشاطِئُ	Номинатив
الشَواطِئِ	الشاطِئَيْنِ	الشاطِئِ	Генитив
الشَواطِئَ	الشاطِئَيْنِ	الشاطِئَ	Акузатив

Обала Средоземног мора.

Корен: ش ط ء*

Изговор:

DIN: šāṭi'  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. обала
2. приморје
3. плажа
4. штранд
5. жал

Порекло:

Изведено од арапског глагола شَطَأَ (šaṭa'a)- ићи обалом.

Примери:

.تَقَعُ الإِسْكَنْدَرِيَّةُ عَلى شاطِئِ البَحْرِ الأَبْيَضِ المُتَوَسِّطِ

Александрија се налази на обали Средоземног мора.

Синоними:

• ساحِلٌ - обала
• ضِفَّةٌ - (речна) обала
• بِلاجٌ - плажа

Изреке и пословице:

.عِنْدَما نَصِلُ إِلَى الشاطِئِ لَمْ نَعُدْ نَطْلُبَ

Када стигнемо на обалу, више не молимо.

Асоцијације:

• نَهْرٌ - река
• بَحْرٌ - море
• مُحِيطٌ - океан
• ماءٌ - вода
• باخِرَةٌ - брод
• سَفِينَةٌ - лађа
• قارِبٌ - чамац
• صَيْفٌ - лето
• رَمْلٌ - песак
• شَمْسِيَّةٌ - сунцобран

Изведене речи:

• شاطِئُ البَحْرِ - морски жал
• شاطِئُ العاجِ - Обала Слоноваче
• شَطْءٌ - обала

Сродни чланци са Википедије:

شاطِئٌ

Преводи

Енглески: [1] beach ☞en Италијански: [1] spiaggia ☞it Немачки: [1] Strand ☞de Шпански: [1] playa ☞es Француски: [1] plage ☞fr Фински: [1] hiekkaranta ☞fi Грчки: [1] αμμουδιά ☞el

Руски: [1] пляж ☞ru Португалски: [1] praia ☞pt Македонски: [1] плажа ☞mk Српски: [1] плажа ☞sr Мађарски: [1] part ☞hu Бугарски: [1] плаж ☞bg Кинески: [1] 海灘 ☞zh