بَشَاعَةٌ

بَشَاعَةٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
/	/	بَشَاعَةٌ	Номинатив
/	/	بَشَاعَةٍ	Генитив
/	/	بَشَاعَةً	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
/	/	البَشَاعَةُ	Номинатив
/	/	البَشَاعَةِ	Генитив
/	/	البَشَاعَةَ	Акузатив

Портрет ружне жене.

Корен: ب ش ع*

Изговор:

DIN: bašāʿa  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. ружноћа
2. одурност
3. одвратност
4. наказност
5. изобличеност
6. неукусност

Порекло:

Изведено из арапског глагола بَشَعَ (bašaʿa), бити ружан, одвратан.

Примери:

.بَشَاعَتُهُ لا يُطَاقُ

Његова ружноћа је неподношљива.

Синоними:

• قُبْحٌ - ружноћа, наказност, изобличеност
• قَبَاحَةٌ - ружноћа
• شَنَاعَةٌ - ружноћа, изобличеност
• بَذَاءَةٌ - ружноћа
• رَدٌّ - одурност
• صَدٌّ - одурност
• دَرْءٌ - одурност
• نُفُورٌ - одурност, одвратност
• إِشْمِئْزَازٌ - одурност, одвратност
• كَرَاهَةٌ - одвратност
• دَنَاءَةٌ - одвратност
• سَمَاجَةٌ - наказност, неукусност
• تَشْوِيهٌ - наказност
• مَسْخٌ - наказност
• سَخَافَةٌ - неукусност

Супротне речи:

• جَمَالٌ - лепота
• حَلَاوَةٌ - лепота
• مَلَاحَةٌ - лепота

Изреке и пословице:

.يَمُّرُ الجَمَالُ وَ يَبْقِي البَشَاعَةُ

Лепота пролази, а ружноћа остаје.

-Оноре де Балзак

Асоцијације:

• حُمْقٌ - малоумност
• تَشَوُّهٌ - деформација

Изведене речи:

• بَشَاعٌ - непробављивост
• بَشِعٌ - одвратан, ружан, одуран, накарадан
• بَشِيعٌ - ружан, одвратан

Сродни чланци са Википедије:

بَشَاعَةٌ

Преводи

Енглески: [1] ugliness ☞en Италијански: [1] bruttezza ☞it Немачки: [1] Hässlichkeit ☞de Шпански: [1] fealdad ☞es Француски: [1] laideur ☞fr Фински: [1] rumuus ☞fi Грчки: [1] ασχημία ☞el

Руски: [1] уродство ☞ru Португалски: [1] feiúra ☞pt Македонски: [1] грдост ☞mk Српски: [1] ружноћа ☞sr Мађарски: [1] csúnyaság ☞hu Бугарски: [1] грозота ☞bg Кинески: [1] 醜 ☞zh