بَرَقٌ

بَرَقٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
أَبْرَاقٌ	بَرَقَانِ	بَرَقٌ	Номинатив
أَبْرَاقٍ	بَرَقَيْنِ	بَرَقٍ	Генитив
أَبْرَاقًا	بَرَقَيْنِ	بَرَقًا	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
الأَبْرَاقٌ	البَرَقَانِ	البَرَقُ	Номинатив
الأَبْرَاقٍ	البَرَقَيْنِ	البَرَقِ	Генитив
الأَبْرَاقًا	البَرَقَيْنِ	البَرَقَ	Акузатив

Престрашено лице девојчице.

Корен: ب ر ق*

Изговор:

DIN: baraq  

Аудио:

(датотека)

Значења:

1. страх
2. бојазан
3. збуњеност
4. зачуђеност

Порекло:

Изведено из арапског глагола بَرِقَ (bariqa) (од страха) се замаглити, укочити /поглед/.

Примери:

.شَعَرَتْ نَبيلة بَرَقًا شَدِيدًا

Набила је осетила велики страх.

Синоними:

• خَوْفٌ - страх, престрашеност
• خَشِيَةٌ - страх

Супротне речи:

• شَجَاعَةٌ - храброст

Изреке и пословице:

.بَرَقٌ مِن اللهِ شَجَاعَةٌ

Страх од бога је храброст.

Асоцијације:

• خَطَرٌ - опасност

Изведене речи:

• بَرُوقٌ - плашљив, кукавица

Сродни чланци са Википедије:

بَرَقٌ

Преводи

Енглески: [1] fear ☞en Италијански: [1] paura ☞it Немачки: [1] angst ☞de Шпански: [1] miedo ☞es Француски: [1] peur ☞fr Фински: [1] pelko ☞fi Грчки: [1] φόβος ☞el

Руски: [1] страх ☞ru Португалски: [1] medo ☞pt Македонски: [1] страв ☞mk Српски: [1] страх ☞sr Мађарски: [1] félelem ☞hu Бугарски: [1] страх ☞bg Кинески: [1] 恐怖 ☞zh