бућкати
бућкати
Глагол
[уреди]Категорије: риб.
Облици:
Значења:
(значење изведено преко синонима) бити, рег. бутљати рег., мућкати, бутати рег., лупати (млеко, маслац, павлаку), бити, бутљати рег., мућкати, бутати рег., лупати (млеко, маслац, павлаку), разређивати, размућивати, растварати, мућкати, фиг. петљати фиг. [2][н 1]
(значење изведено преко синонима) правити, приправљати, готовити (храну), припремати, фам. мутити фам., мућкати фам., справљати, пећи суж., мешати суж., кувати суж., динстати суж., пржити суж., месити суж., правити, приправљати, готовити (храну), припремати, мутити фам., мућкати фам., справљати, пећи суж., мешати суж., кувати суж., динстати суж., пржити суж., месити суж., учити [2][н 1]
- Бијењем, мућењем припремати, прерађивати нешто. [1]
- Ловити бућкалом. [1]
- Покретати се, гибати се, одајући испрекидане шумове (о течности). [1]
- Упасти, скочити, бацити у воду изазвавши шум. Бегеч Ковиљ Ново Милошево Вршац Ловра[1]
Синоними:
- бити, рег. бутљати рег., мућкати, бутати рег., лупати (млеко, маслац, павлаку), бити, бутљати рег., мућкати, бутати рег., лупати (млеко, маслац, павлаку), разређивати, размућивати, растварати, мућкати, фиг. петљати фиг. [2]
- правити, приправљати, готовити (храну), припремати, фам. мутити фам., мућкати фам., справљати, пећи суж., мешати суж., кувати суж., динстати суж., пржити суж., месити суж., правити, приправљати, готовити (храну), припремати, мутити фам., мућкати фам., справљати, пећи суж., мешати суж., кувати суж., динстати суж., пржити суж., месити суж., учити [2]
Примери:
- Бу̏ћкај да се, бу̏ре до́бро испе̏ре. Јасеново Сомбор Каћ Ковиљ Ново Милошево Тараш Неузина Бока Шурјан Вршац [1]
- Де̏цо, нѐ бућка̄јте по̀ тој во̀ди. Бегеч [1]
- Де̏, бу̏ћкај ма́лко фи̏л, нѐ сме да сто̀ји. Јаша Томић [1]
- Имамо и бућкало, дође лето па бућкамо. Нови Сад [1]
- Немој ићи, кажу, да бућкаш док вишња не руди — то је од старина остало. Сремски Карловци [1]
- Неко воли да бућка целу ноћ. Иде па бућка по Тиси. [3] Падеј Сремска Митровица Стари Сланкамен Бачка Паланка Футог Мол Елемир Чента Перлез Деска [1]
- Ко̏њ се, напоји̏о па му се, са̏д бу̏ћка у трбу̏ву кад ка̏са. Вршац Сомбор Ковиљ [1]
- Ни́је ла́дна, само се, бу̏ћни. Вршац Сомбор Ковиљ [1]
Изведене речи:
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Павле Ћосић и сарадници, Речник синонима, Београд 2008, ISBN 978-86-86673-09-1
- ↑ Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.