zlato

Пређи на навигацију Пређи на претрагу

zlato

Српски

zlato (српски, ћир. злато)

Падеж Једнина Множина
Номинатив zlato zlata
Генитив zlata zlata
Датив zlatu zlatima
Акузатив zlato zlata
Вокатив zlato zlata
Инструментал zlatom zlatima
Локатив zlatu zlatima


Именица

zlato, с

Аудио: (датотека)

Слогови: zla-to,  мн. zla-ta


Категорије: прен.


Значења:

  1. Zlatne niti, konac za vez. [1]
  2. Devojka, mlada (u vezi sa običajem kupovanja mlade u svadbi). [1]

Примери:

  1. Ȏn je ìmo mlȍgo srèbra i zlȃta kod sèbe. [2] [3] Ново Милошево Бешка Српска Црња Велики Гај [1]
  2. Níje bílo gvȏžđa, nòvac, već svȅ srèbro, čȉsto srèbro i zlȃto. Мартонош [1]
  3. О̏нда удавача да̑ри те̑ го̏сте: ко̀шуље да́је — се̏дам-о̏сам; све̏крови ко̀шуљу сашивѐну (рука́ви ду̏гачки па са̏ зла̄том — то све̏крови сна̑) — то̑ је ја̏бука (та̀ко се о̏нда зва́ло). [4] Ново Милошево [1]
  4. Када се иде младожењиној кући, млада седи са кумом. Када се стигне, свекар прилази и настаје погађање: кум тражи да свекар плати за „злато” (за младу). Док се не погоде, кола излазе из дворишта. Обично ово чине три пута. [5] [1]


Симболи:
Au, (алхемија)

Изрази:

  1. Vredeti suvazlata ("biti veoma dragocen, skupocen"). [1]
  2. Ùzēti vrȃga čerezzlȃta ("oženiti se ružnom a bogatom devojkom"). Сомбор Сивац [1]
  3. dobar izgovorzlata vredi Црвена Црква [1]

Сродни чланци са Википедије:

zlato

Референце

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић, др Драгољуб Петровић; Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, Матица српска, Нови Сад
  2. Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 124.
  3. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 116.
  4. Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 126.
  5. Софија Димитријевић, Етнолошка истр. живања у околини Сомбора. — Рад, 18—19, 1969—1970, 83—100, стр. 92.

Напомене